حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ ، عَنْ مُنْذِرٍ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ امْرَأَتِهِ ، عَنْ عَائِشَةَ تَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا ظَهَرَ السُّوءُ فِي الْأَرْضِ أَنْزَلَ اللهُ بِأَهْلِ الْأَرْضِ بَأْسَهُ . قَالَتْ : وَفِيهِمْ أَهْلُ طَاعَةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، ثُمَّ يَصِيرُونَ إِلَى رَحْمَةِ اللهِ تَعَالَى .
Передал нам Суфьян от Джами‘а бин Аби Рашида, от Мунзира, от Хасана бин Мухаммада, от его жены, от Аиши, возводившей это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Когда на земле появляется порок, Аллах ниспосылает Свое наказание на обитателей земли». Она спросила: «А ведь среди них есть те, кто повинуется Аллаху Всемогущему?» Он ответил: «Да, но затем они возвращаются к милости Аллаха Всевышнего».
Передатчики в иснаде
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Джами‘ ибн Абу Рашид аль-Кахилиум. 130 г.х.Надёжный, выдающийся
- Аль-Мунзир ибн Я‘ля ас-СауриНадёжный (сика)
- Аль-Хасан ибн Мухаммад ибн ‘Али ибн Абу Талибум. 101 г.х.Надёжный правовед (сика факих), говорили, что он первым заговорил об ирджа‘
- Женщина аль-Хасана ибн Мухаммада ибн аль-Ханафийя
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении