حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي : ابْنَ عُلَيَّةَ - ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ أَهْلَهُ الْوَعْكُ أَمَرَ بِالْحَسَاءِ ، فَصُنِعَ ، ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَحَسَوْا مِنْهُ ، ثُمَّ يَقُولُ : إِنَّهُ - يَعْنِي : - لَيَرْتُو فُؤَادَ الْحَزِينِ ، وَيَسْرُو عَنْ فُؤَادِ السَّقِيمِ ، كَمَا تَسْرُو إِحْدَاكُنَّ الْوَسَخَ بِالْمَاءِ عَنْ وَجْهِهَا .
Передал нам Исма‘иль (то есть ибн ‘Улайя), передал нам Мухаммад ибн ас-Саиб от своей матери, от Аши, которая сказала: «Когда кого-нибудь из домочадцев Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постигала лихорадка, он приказывал приготовить похлебку (хаса), затем велел им хлебать ее, а потом говорил: „Поистине, она укрепляет сердце опечаленного и очищает сердце больного так же, как любая из вас смывает воду с лица от грязи“».
Граф иснадов
18 хадисов · 19 цепей
Передатчики в иснаде
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн ас-Саиб ибн Барака аль-Хиджазиум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Умм Мухаммад ибн ас-Саиб ибн БаракаПриемлемая (макбуля)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении