Все передачи хадиса

Передал нам Мухаммад б. ‘Абдуллах б. Нумайр, передал нам Абу Халид (то есть аль-Ахмар) от Хусейна аль-Му‘аллима. (И передал) он сказал: и передал нам Исхак б. Ибрахим — и текст принадлежит ему — сказавший: сообщил нам ‘Иса б. Юнус, передал нам Хусейн аль-Му‘аллим от Будайля б. Майсары, от Абу аль-Джауза, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал молитву с возвеличения (такбира), а чтение — с „Аль-хамду ли-Лляхи Рабби аль-‘алямин“. Когда он совершал поясной поклон, то не задирал голову и не опускал ее, а придерживался среднего положения. Когда он поднимал голову из поясного поклона, то не совершал земной поклон, пока не выпрямлялся стоя, а когда поднимал голову из земного поклона, то не совершал следующий земной поклон, пока не усаживался прямо. Он произносил приветствие (тахийат) после каждых двух рака‘атов, подстилал свое левое бедро

«Хвала Аллаху, Господу миров». Когда он совершал поясной поклон, он не задирал голову и не опускал ее, но [держал] между этим. Когда он поднимал голову из поясного поклона, он не падал ниц, пока не выпрямлялся стоя. Когда он поднимал голову из земного поклона, он не совершал следующий поклон, пока не выпрямлялся сидя. Он произносил «ат-Тахийят» в каждых двух ракятах. Когда он сидел, он расстилал свою левую ногу и ставил правую стопу. Он запрещал сидеть на пятках подобно сатане и распластываться хищникам, и завершал молитву произнесением таслима.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал чтение [в молитве] со слов: «Хвала Аллаху, Господу миров» (Аль-Хамду ли-Лляхи Рабби аль-‘алямин)».

Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Язид ибн Харун, от Хусейна аль-Му‘аллима, от Будейля, от Абу аль-Джавза’, от ‘Аиши, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал поясной поклон, он не задирал голову и не опускал ее, а держал ее между этим.

Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун, от Хусейна аль-Му‘аллима, от Будейля, от Абу аль-Джавза’, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимая голову из поясного поклона, не совершал земной поклон, пока не выпрямится стоя. А когда он совершал земной поклон и поднимал голову, то не совершал [следующий] земной поклон, пока не выпрямится сидя, и при этом он подстилал под себя левую стопу.

«Держит голову прямо», и сказал: «Как расстилает хищник». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал молитву с такбира и чтения «Хвала Аллаху, Господу миров», и когда он совершал поясной поклон, то держал голову прямо, а когда поднимал голову из поясного поклона, то не падал ниц, пока не выпрямлялся стоя, а когда поднимал голову из земного поклона, то не падал ниц, пока не выпрямлялся сидя. Она сказала: и он читал тахийят каждые два ракяста, и запрещал сидеть на пятках, и расстилал левую ногу, а правую ставил вертикально, и запрещал кому-либо из нас расстилать свои предплечья как собака, и не любил расстилать их как хищный зверь, и завершал молитв

«Поистине, Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал чтение с: «Аль-хамду ли-Лляхи Рабби-ль-'алямин»».

«Аль-хамду ли-Лляхи рабби-ль-алямин» и завершал ее произнесением таслима.

«Хвала Аллаху, Господу миров». Когда он совершал поясной поклон, он не задирал голову и не опускал ее, но [держал] между этим. Когда он поднимал голову из поясного поклона, то не совершал земной поклон, пока не выпрямлялся стоя, а когда поднимал голову из земного поклона, не совершал следующий земной поклон, пока не выпрямлялся сидя. Он читал приветствие (ат-тахийят) в каждых двух ракятах, не любил распростирать предплечья [на земле] подобно хищнику, подворачивал левую ногу под правую и запрещал сидеть на пятках [подобно садящейся собаке/дьявольскому сидению], а завершал молитву произнесением мира (таслима).

«Передал нам Шу‘ба от Будайля, от Абу аль-Джавзаря, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал молитву с возвещения величия (такбира), а чтение [Корана] начинал со слов: «Аль-хамду ли-Ллях»“».

«Аль-хамду лиЛляхи Раббиль-‘алямин» («Хвала Аллаху, Господу миров»), а завершал ее произнесением мира (таслима).

«Передал нам Усман бин Абу Шейба, который сказал: „Передал нам Язид бин Харун, который сказал: „Сообщил нам Хусейн аль-Му‘аллим от Будайля бин Майсары, от Абу аль-Джауза, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал молитву с такбира, а чтение [начинал] с: «Аль-хамду ли-Лляхи Рабби аль-‘алямин». Когда он совершал поясной поклон, он не задирал голову и не опускал ее, а держал между этим. Когда он поднимал голову из поясного поклона, он не совершал земной поклон, пока не выпрямлялся стоя. Когда он поднимал голову из земного поклона, он не совершал следующий, пока не выпрямлялся сидя. Он подкладывал под себя левую стопу и выставлял правую. Между каждыми двумя рак‘атами он произносил приветствие (тахийят). Он запрещал садиться на пятки подобно тому, как садится

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил приветствие (ат-тахийят) в каждых двух ракаатах и подстилал левую ногу под правую».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал молитву с такбира, а чтение — с „Хвала Аллаху, Господу миров“. Когда он совершал поясной поклон, он не опускал голову слишком низко и не поднимал её слишком высоко, а держал её посередине. В каждых двух рак'атах он произносил ат-тахийят, а завершал молитву таслимом».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, начинал молитву с такбира и завершал ее таслимом».

«Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал поясной поклон, он не задирал голову и не опускал её, а держал её между этим».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил кому-либо из нас расстилать предплечья во время земного поклона, подобно тому, как это делает хищный зверь».

«Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал земной поклон, а затем поднимал голову, он не совершал [следующий] поклон, пока не выпрямлялся в положении сидя. Он подстилал под себя левую ногу и ставил правую».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал сидение шайтана».

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал поясной поклон, он не задирал голову и не опускал ее, а держал ее между этим. Когда он поднимал голову из поясного поклона, он не совершал земной поклон, пока не выпрямлялся стоя. А когда он совершал земной поклон и поднимал голову, он не совершал следующий поклон, пока не выпрямлялся сидя. И он говорил: «Между каждыми двумя ракаатами — тахийят».

«Ат-тахийят».

«Хвала Аллаху, Господу миров».

Абд ар-Раззак от Усмана бин Матара, от Хусейна аль-Му‘аллима, от Будайля аль-Укайли, от Абу аль-Джауза передал: Я слышал, как Аиша говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал молитву с такбира и завершал ее таслимом».

Абд ар-Раззак передал от Усмана бин Матара, от Хусейна аль-Му‘аллима, от Будайля аль-‘Укайли, от Абу аль-Джауза, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) начинал свою молитву с такбира, а чтение начинал с «Аль-хамду лилляхи рабби ль-‘аламин»».

Абд ар-Раззак со слов Усмана бин Матара, от Хусейна аль-Му‘аллима, от Будайля аль-‘Укайли, от Абу аль-Джауза’, от ‘Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал поясной поклон, он не опускал голову слишком низко и не задирал её, а когда поднимал голову после поясного поклона, он не совершал земной поклон до тех пор, пока не выпрямлялся стоя».

Абд ар-Раззак передал от Усмана ибн Матара, от Хусейна, от Будайля аль-‘Укайли, от Абу аль-Джавзаи, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал нам, чтобы кто-либо из нас расстилал свои предплечья, подобно тому, как это делает собака или хищник.

Абд ар-Раззак от Усмана бин Матара, от Хусейна аль-Му‘аллима, от Будейля аль-‘Укайли, от Абу аль-Джавза, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда поднимал свою голову из земного поклона, не совершал следующий поклон, пока не выпрямлялся сидя» — или она сказала: «...в положении сидя».

Абд ар-Раззак со слов Усмана бин Матара, передавшего от аль-Хусейна аль-Му‘аллима, со слов Будайля аль-Укайли, со слов Абу аль-Джавза, со слов Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подстилал свою левую ногу — или он сказал: стопу — для правой». И она добавила: «И он запрещал нам сидение пятками подобно шайтану».

Абд ар-Раззак от Усмана бин Матара, от Хусайна, от Будайля аль-‘Укайли, от Абу аль-Джауза, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал ташахhуд между каждыми двумя ракятами».

(Сообщил нам) Абу Ахмад Абдуллах бин Мухаммад бин аль-Хасан аль-Адль, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Ибрахим бин Абдуллах, сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам Хусайн, от Будайля бин Майсары, от Абу аль-Джауза, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, начинал молитву с произнесения такбира.

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Я‘куб, передал нам Абу ар-Раби‘, передал нам Хаммад, передал нам Будайль, от Абдуллаха бин Шакика, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, начинал молитву с такбира, а чтение — с суры «Хвала Аллаху, Господу миров».

(Сообщил нам) Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз и Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-‘Адль, которые сказали: Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Я‘куб; передал нам Ибрахим ибн Абдуллах; передал нам Язид ибн Харун; передал нам Хусайн аль-Му‘аллим от Будайля ибн Майсары, от Абу аль-Джавза’, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал молитву с произнесения такбира», — и далее он привел хадис, в котором говорится: «А когда он совершал поясной поклон, он не задирал голову и не опускал ее, но держал [ее] между этим».

… подобно сатане. Он подстилал под себя левую ногу и выпрямлял правую ногу. Он не любил распластывать предплечья подобно тому, как это дел

«И он запрещал нам, чтобы кто-либо из нас распростирал свои предплечья подобно тому, как хищник распростирает свои лапы».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...» — и упомянула хадис об описании его молитвы, и сказала: «Когда он поднимал голову из поясного поклона, он не совершал земной поклон до тех пор, пока не выпрямлялся стоя, а когда он поднимал голову из земного поклона, он не совершал следующий поклон до тех пор, пока не выпрямлялся сидя».

«И он говорил: „Между каждыми двумя ракаатами — приветствие (тахийя)“».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) начинал намаз с произнесения такбира, а чтение — с суры «Аль-хамду ли-Лляхи Рабби аль-'алямин» (суры «Аль-Фатиха»). Когда он совершал поясной поклон (руку‘), он не задирал голову и не опускал ее, а держал между этим. Когда он поднимал голову из

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал молитву с такбира, а чтение — с [суры] «Аль-Хамду ли-Лляхи Раббиль-алямин». Когда он совершал поясной поклон (руку), он не поднимал голову и не опускал её, а держал её посередине. Когда он поднимал голову, он не совершал земной поклон (суджуд), пока не выпрямлялся стоя. А когда он совершал земной поклон и поднимал голову, он не совершал [следующий] земной поклон, пока не выпрямлялся сидя. Он расстилал левую стопу и ставил правую стопу вертикально. В каждые два ракаата он говорил: «Ат-тахийят». Он запрещал [сидеть] подобно тому, как сидит дьявол, и [расстилать руки] подобно тому, как расстилает их хищный зверь или собака. И он завершал молитву приветствием

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) начинал молитву с такбира, а чтение — с “Хвала Аллаху, Господу миров”. Когда он поднимал голову из поясного поклона, он не совершал земной поклон, пока не выпрямлялся стоя. А когда он поднимал голову из земного поклона, он не совершал следующий поклон, пока не выпрямлялся сидя. В каждых двух рак‘атах он произносил тахийят. Он запрещал садиться на пятки, подобно тому как садится дьявол, и запрещал нам подстилать левую ногу под правую, а завершал молитву приветствием (таслимом)».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал молитву с такбира, начинал чтение с “Хвала Аллаху” и завершал её таслимом».