Хадис 23987مرفوع

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ :

Передал нам Абу аль-Мугира, который сказал: передал нам Сафван, который сказал: передал мне Абдуррахман бин Джубайр бин Нуфайр от своего отца Джубайра, от ‘Ауфа бин Малика аль-Ашджа‘и, который сказал: Мы отправились в военный поход к границам Шама, и над нами был назначен начальником Халид бин аль-Валид. К нам присоединился человек из химьяритских подкреплений и остановился у нашего костра, не имея при себе ничего, кроме меча — у него не было другого оружия. Один из мусульман зарезал верблюда, и этот [воин] не переставал придумывать [хитрость], пока не добыл из его кожи нечто вроде круглого щита и не расстелил его на земле, а затем развел под ним огонь, пока она не высохла, и сделал для него рукоять, подобную щиту. И так случилось, что мы встретили нашего врага, среди которого были смешанные отряды ромеев и арабов из племени када‘а, и они оказали нам яростное сопротивление. Среди врагов был ромеец верхом на пегом коне, с позолоченным седлом, поясом, покрытым золотом, и с таким же мечом. Он бросался на наши ряды и подзадоривал [своих]. Тот прибывший подкреплением [воин] стал выжидать удобного момента против того ромея, пока тот не поравнялся с ним, подкрался к нему сзади и ударил мечом по сухожилию его лошади, так что та упала. Затем он нанес ему удары мечом, пока не убил его. Когда Аллах даровал победу, тот пришел требовать военную добычу убитого (салаб), и люди засвидетельствовали в его пользу, что именно он убил его. Халид отдал ему часть его добычи, а остальное удержал. Когда [воин] вернулся к стоянке ‘Ауфа, он упомянул об этом, и ‘Ауф сказал ему: «Вернись к нему, пусть он отдаст тебе то, что осталось». Тот вернулся к нему, но Халид отказал ему. Тогда ‘Ауф пошел к Халиду и сказал: «Разве ты не знаешь, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присудил добычу убитого тому, кто его убил?» Тот ответил: «Конечно [знаю]». ‘Ауф спросил: «Тогда что мешает тебе отдать ему добычу убитого им?» Халид ответил: «Мне показалось, что этого для него слишком много». ‘Ауф сказал: «Клянусь, если я увижу лик Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я непременно упомяну ему об этом!» Когда они прибыли в Медину, ‘Ауф отправил его искать справедливости у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он позвал Халида, а ‘Ауф сидел рядом, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Что мешает тебе, о Халид, отдать этому человеку добычу его убитого?» Тот ответил: «Мне показалось, что этого для него много, о Посланник Аллаха». [Пророк] сказал: «Отдай ее ему». [Воин] проходил мимо ‘Ауфа, и ‘Ауф потянул его за плащ и сказал: «Разве я не исполнил для тебя то, о чем говорил тебе от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал это и разгневался, сказав: «Не отдавай ему, о Халид! Разве вы оставите в покое моих правителей? Поистине, пример вас и их подобен человеку, который купил верблюдов и овец, пас их, а затем рассчитал время их водопоя, привел их к водоему, и они вошли в него и напились чистой воды, а мутную оставили. Так вот, чистая сторона их дел — вам, а мутная — им».