حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ أَنَّ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَ عَطَاءً
Передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Зайд бิน Аслям, от ‘Ата бิน Ясара, от человека из числа ансаров, что этот ансар сообщил ‘Ата, что он поцеловал свою жену во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи постящимся. Он велел своей жене спросить об этом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Посланник Аллаха совершает это». Жена передала это ему, на что он сказал: «Поистине, Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, делается послабление в некоторых вещах. Вернись к нему и спроси его [еще раз]». Она вернулась к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала [ему об этом]. Пророк ответил: «Я — боязливейший из вас перед Аллахом и знающий из вас границы Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Один из сподвижников