مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 23038مرفوع

Хадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا خَلَفٌ يَعْنِي : ابْنَ خَلِيفَةَ ، عَنْ أَبِي جَنَابٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا غَزْوَةَ الْفَتْحِ ، فَخَرَجَ يَمْشِي إِلَى الْقُبُورِ حَتَّى إِذَا أَتَى أَدْنَاهَا جَلَسَ إِلَيْهِ كَأَنَّهُ يُكَلِّمُ إِنْسَانًا جَالِسًا يَبْكِي قَالَ : فَاسْتَقْبَلَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكَ جَعَلَنِي اللهُ فِدَاءَكَ؟ قَالَ : سَأَلْتُ رَبِّي أَنْ يَأْذَنَ لِي فِي زِيَارَةِ قَبْرِ أُمِّ مُحَمَّدٍ ، فَأَذِنَ لِي ، فَسَأَلْتُهُ أَنْ يَأْذَنَ لِي ، فَأَسْتَغْفِرُ لَهَا ، فَأَبَى ، إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثَةِ أَشْيَاءَ : عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تُمْسِكُوا بَعْدَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، فَكُلُوا مَا بَدَا لَكُمْ ، وَعَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، فَمَنْ شَاءَ ، فَلْيَزُرْ ، فَقَدْ أُذِنَ لِي فِي زِيَارَةِ قَبْرِ أُمِّ مُحَمَّدٍ ، وَمَنْ شَاءَ ، فَلْيَدَعْ ، وَعَنِ الظُّرُوفِ تَشْرَبُونَ فِيهَا : الدُّبَّاءَ ، وَالْحَنْتَمَ ، وَالْمُزَفَّتَ ، وَأَمَرْتُكُمْ بِظُرُوفٍ ، وَإِنَّ الْوِعَاءَ لَا يُحِلُّ شَيْئًا ، وَلَا يُحَرِّمُهُ ، فَاجْتَنِبُوا كُلَّ مُسْكِرٍ

Передал нам Хусейн бин Мухаммад, передал нам Халаф (то есть ибн Халифа), от Абу Джанаба, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал поход в день взятия Мекки, и вышел, направляясь к могилам. Когда он подошел к ближайшей из них, он сел у нее, словно беседуя с сидящим человеком, и заплакал. [Передатчик] сказал: «К нему направился ‘Умар бин аль-Хаттаб и сказал: «Что заставляет тебя плакать, да сделает меня Аллах выкупом за тебя?» Он ответил: «Я попросил своего Господа разрешить мне посетить могилу матери Мухаммада, и Он разрешил мне. Затем я попросил Его разрешить мне попросить прощения для нее, но Он отказал. Поистине, я запрещал вам три вещи: употреблять в пищу мясо жертвенных животных после трех дней — теперь же ешьте сколько пожелаете; посещение могил — теперь же тот, кто желает, пусть посещает их, ибо мне было разрешено посетить могилу матери Мухаммада, а кто не желает, пусть воздержится; и сосуды, в которых вы пили: тыквенные сосуды (дубба’), глиняные сосуды (хантам) и сосуды, покрытые смолой (музаффат). И я запрещал вам сосуды, но ведь никакой сосуд не делает дозволенным что-либо и не делает запретным! Избегайте же всего опьяняющего»».

Граф иснадов
92 хадисов · 112 цепей
Все передачи · 92 →

Передатчики в иснаде