مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 22553مرفوع

Хадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو صَخْرٍ حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ النَّضْرِ ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، أَنَّهُ حَضَرَ ذَلِكَ قَالَ :

أَتَى عَمْرُو بْنُ الْجَمُوحِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ قَاتَلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى أُقْتَلَ ، أَمْشِي بِرِجْلِي هَذِهِ صَحِيحَةً فِي الْجَنَّةِ؟ وَكَانَتْ رِجْلُهُ عَرْجَاءَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ ، فَقَتَلُوهُ يَوْمَ أُحُدٍ هُوَ وَابْنُ أَخِيهِ وَمَوْلًى لَهُمْ ، فَمَرَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْكَ تَمْشِي بِرِجْلِكَ هَذِهِ صَحِيحَةً فِي الْجَنَّةِ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهِمَا وَبِمَوْلَاهُمَا فَجُعِلُوا فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ

Передал нам Абу Абдуррахман аль-Мукри, передал нам Хайва, который сказал: [передал нам] Абу Сахр Хумайд бин Зияд, что Яхья бин ан-Надр передал ему от Абу Катады, что он присутствовал при этом и сказал: «Пришел Амр бин аль-Джамух к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, как ты думаешь, если я буду сражаться на пути Аллаха, пока не буду убит, смогу ли я ступать этой своей ногой — здоровой — в Раю?“ (А у него была хромая нога). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Да“. И они были убиты в день Ухуда — он, сын его брата и их вольноотпущенник. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо него и сказал: „Словно я вижу тебя, как ты ступаешь этой своей ногой — здоровой — в Раю“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал [похоронить] их двоих и их вольноотпущенника, и их поместили в одну могилу».

Передатчики в иснаде