حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ أَمْلَاهُ عَلَيْنَا ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад бин Зайд, продиктовавший нам это, передал нам Айюб от Абу Килябы, от Абу Асмаа, от Саубана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучший динар — это динар, который человек расходует на свою семью, и динар, который он расходует на свое верховое животное на пути Аллаха». [Передатчик] сказал: Затем Абу Киляба сказал: «Он начал с семьи. И какой человек может иметь большую награду, чем тот, кто расходует на своих малолетних детей, посредством чего Аллах оберегает их от греха?»
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Амр ибн Марсад ар-РахбиНадёжный (сика)
- Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Сподвижник (сахаби)