حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ ، حَدَّثَنَا مَرْزُوقٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحِمْصِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абу ан-Надр, передал нам аль-Мубарак, передал нам Марзук Абу Абдуллах аль-Химси, сообщил нам Абу Асмаа ар-Рахаби от Савбана, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Близок тот час, когда народы станут натравливать друг друга против вас, подобно тому, как едоки сзываются к своему блюду“. Кто-то спросил: „О Посланник Аллаха, неужели нас тогда будет мало?“ Он ответил: „Вы будете многочисленны тогда, но вы будете подобны сорной пене потока (гусаа), и Аллах изымет страх перед вами из сердец ваших врагов, а в ваши сердца поместит вахн“. Его спросили: „А что такое вахн, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Любовь к миру этому и отвращение к смерти“».
Передатчики в иснаде
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Мубарак ибн Фудаляум. 166 г.х.Правдивый (садук), совершает тадлис и тасвия
- Марзук аш-Шамиум. 160 г.х.Нет в нём проблем (ля ба‘са бихи)
- Амр ибн Марсад ар-РахбиНадёжный (сика)
- Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Сподвижник (сахаби)