مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 22388 · Муснад Ахмад

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

اسْتَقِيمُوا لِقُرَيْشٍ مَا اسْتَقَامُوا لَكُمْ

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 22388эта передачаСаубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллаха
اسْتَقِيمُوا لِقُرَيْشٍ مَا اسْتَقَامُوا لَكُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Будьте стойки по отношению к курайшитам, пока они стойки по отношению к вам“».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 7821Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллаха
اسْتَقِيمُوا لِقُرَيْشٍ مَا اسْتَقَامُوا لَكُمْ ، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلُوا فَضَعُوا سُيُوفَكُمْ عَلَى أَعْنَاقِكُمْ ، فَأَبِيدُوا خَضْرَاءَهُمْ ، فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا فَكُونُوا حَرَّاثِينَ أَشْقِيَاءَ ، تَأْكُلُوا كَدَّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Будьте прямодушны с курайшитами, пока они прямодушны с вами. Если же они не будут этого делать, то приставьте свои мечи к их шеям и истребите их под корень. А если вы не сделаете этого, то станьте несчастными пахарями, питающимися лишь тем, что заработали своими руками”».

Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача

Хадис 201Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллаха
اسْتَقِيمُوا لِقُرَيْشٍ مَا اسْتَقَامُوا لَكُمْ ، فَإِذَا لَمْ يَفْعَلُوا فَضَعُوا سُيُوفَكُمْ عَلَى عَوَاتِقِكُمْ فَأَبِيدُوا خَضْرَاءَهُمْ ، فَإِذَا لَمْ تَفْعَلُوا فَكُونُوا زَارِعِينَ أَشْقِيَاءَ تَأْكُلُوا مِنْ كَدّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Будьте прямолинейны с курайшитами, пока они прямолинейны с вами. Если же они не будут этого делать, то положите свои мечи на плечи и истребите их под корень. А если вы не сделаете этого, то будьте несчастными земледельцами, питающимися лишь тем, что заработали своими руками”».