حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، وَهَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ [١]هَارُونُ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ . وَقَالَ حَيْوَةُ : عَنِ ابْنِ أَبِي حَبِيبٍ . وَقَالَ مُعَاوِيَةُ : عَنْ حَيْوَةَ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَكَمِ أَنَّ مُعَاذًا قَالَ :
Сообщили нам Муавия б. Амр и Харун б. Маруф, сказавшие: сообщил нам Абдуллах б. Вахб... Харун сказал в своем хадисе: «Сказал он. И сказал Хайва: от Ибн Аби Хабиба». А Муавия сказал: «От Хайвы, от Язида, от Салямы б. Усамы, от Яхьи б. аль-Хакама, что Муаз сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня собирать садака с жителей Йемена, и приказал мне брать с коров от каждых тридцати — годовалого бычка (таби)'“». Харун сказал: «А таби' — это самец или самка в возрасте одного года. „А с каждых сорока — мусинну (трехлетнюю самку)“». Он сказал: «И они предложили мне брать [налог] с [промежутков] между сорока...» — Харун сказал: «...между сорока и пятьюдесятью, между шестьюдесятью и семьюдесятью, и между восьмьюдесятью и девяностыми». — «Но я отказался от этого и сказал им: „Пока я не спрошу об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. И я прибыл [к нему], и сообщил Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он приказал мне брать с каждых тридцати — таби', с каждых сорока — мусинну, с шестидесяти — двух таби', с семидесяти — мусинну и таби', с восьмидесяти — двух мусинн, с девяноста — трех таби', со ста — мусинну и двух таби', со ста десяти — две мусинны и таби', а со ста двадцати — трех мусинн или четырех таби'». Он сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне ничего не брать с промежутков между этим». Харун сказал: «...ничего с промежутков между этим, пока не достигнет [возраста] мусинны или джаза' (годовалого). И он утверждал, что с оукас (излишков, не достигающих порога) нет обязательного предписания».
Передатчики в иснаде
- Му‘авия ибн ‘Амр ибн аль-Мухаллаб аль-Аздиум. 215 г.х.Надёжный (сика)
- Харун ибн Ма‘руф аль-Марвазиум. 231 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Хайва ибн Шурайх ат-Туджибиум. 159 г.х.Надёжный, прочный, правовед, аскет (сика сабт факих захид).
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Саляма ибн Усама
- Яхья ибн аль-Хакам ибн Абу аль-‘Асум. 60 г.х.
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников