حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ :
Передал нам Вакиʿ, передал нам Джаʿфар ибн Буркан, от Хабиба ибн Абу Марзука, от ʿАта ибн Абу Рабаха, от Абу Муслима аль-Хаулани, который сказал: Я пришел в мечеть жителей Дамаска и увидел там кружок, в котором сидели пожилые сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а среди них был молодой юноша с подведенными сурьмой глазами и белыми сверкающими зубами. Каждый раз, когда они расходились во мнениях относительно чего-либо, они возвращали этот вопрос юноше — молодому юноше. Он сказал: Я спросил своего соседа: «Кто это?» Тот ответил: «Это Муʿаз ибн Джабаль». Он сказал: Я пришел под вечер, но их уже не было. Он сказал: Я пришел на следующее утро, но они не пришли, и я отправился после полудня и обнаружил этого юношу молящимся у колонны. Я совершил поясной намаз, а затем пересел к нему. Он сказал: Когда он произнес приветствие (салам), я приблизился к нему и сказал: «Поистине, я люблю тебя ради Аллаха». Он притянул меня к себе и спросил: «Как ты сказал?» Я ответил: «Поистине, я люблю тебя ради Аллаха». Тогда он сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Любящие друг друга ради Аллаха будут находиться на минрах из света, в тени Трона, в тот День, когда не будет никакой тени, кроме Его тени».
Передатчики в иснаде
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Джа‘фар ибн Буркан аль-Килябиум. 154 г.х.Правдивый, ошибается в хадисах аз-Зухри (садук йахфум фи хадис аз-Зухри)
- Хабиб ибн Абу Марзук ар-Раккыум. 138 г.х.Надёжный, превосходящий остальных (сика фадиль)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Сауб аль-Хуланиум. 62 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)