حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْحُصَيْنُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ :
Передал нам Абд ас-Самад, передал нам Абдуль-Азиз ибн Муслим, передал нам аль-Хусейн от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, от Муаза, который сказал: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, если кто-то из людей опаздывал к началу молитвы (букв.: если человека опережала часть его молитвы), он спрашивал [остальных], и они жестами показывали ему, что он пропустил из молитвы. Тогда он начинал с того, чтобы возместить пропущенное, а затем присоединялся к людям в их молитве. И вот пришел Муаз ибн Джабаль, а люди сидели в своей молитве, и он тоже сел. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил [молитву], Муаз встал и возместил то, что было им пропущено, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поступайте так, как поступил Муаз».
Передатчики в иснаде
- Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207 г.х.Правдивый, прочно удерживающий хадисы от Шу‘бы (садук, сабит фи Шу‘ба)
- Абдуль-Азиз ибн Муслим аль-Хурасаниум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), иногда ошибался
- Хусейн ибн Абдуррахман ас-Сулямиум. 139 г.х.Надёжный (сика), его память изменилась в конце жизни
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников