Все передачи хадиса

«Умм аль-Китаб» (Аль-Фатиху) в течение трех дней, утром и вечером, и каждый раз, когда заканчивал ее чтение, собирал свою слюну, а затем сплевывал, и тот исцелился, словно его освободили от пут. Они дали ему за это нечто, и он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ешь (эту плату), ибо клянусь своей жизнью, тот, кто ест за ложное заклинание, поистине, ты поел за ис

«Поистине, нам сообщили, что этот твой спутник принес благо, есть ли у тебя что-нибудь, чем ты мог бы его вылечить?» И я прочитал над ним заклинание «Фатихату аль-Китаб», и он выздоровел. За это они дали мне сто овец. Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом, на что он спросил: «Только ли это?» А Мусаддад сказал в другом месте: «Разве ты не говорил ничего другого?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Бери их. Клянусь своей жизнью, тот, кто питается за счет ложного заклинания, ты же поел за счет истинного заклинания»

«Фатихату аль-Китаб» в течение трех дней, утром и вечером. Каждый раз, когда он завершал ее чтение, он собирал свою слюну, а затем сплевывал, и тот стал словно освобожденный от путы осел (исцелился). Ему дали за это нечто, и он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует.

«Мы возвращались от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и прибыли к одному арабскому племени. Они сказали: „Нам сообщили, что вы вернулись от этого человека с благом. Есть ли у вас какое-либо лекарство или заклинание? Поистине, у нас есть одержимый в оковах“. Мы ответили: „Да“. Они привели одержимого в оковах, и я читал над ним «Фатихату аль-Китаб» в течение трех дней, утром и вечером. Каждый раз, когда я завершал ее, я собирал свою слюну, а затем сплевывал. И он словно освободился от путы, — сказал он. — Мне дали плату, но я сказал: „Нет, пока я не спрошу Посланника Аллаха, д

«Мы возвращались от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и пришли к одному из арабских племен. Они сказали: „До нас дошло, что вы вернулись от этого человека с благом. Есть ли у вас лекарство или рукья? Ведь у нас есть одержимый в оковах“. Мы ответили: „Да“. Они привели одержимого в оковах, и я стал читать над ним „Фатиха аль-Китаб“ в течение трех дней, утром и вечером, собирая слюну, а затем сплевывая. И он стал будто освобожденный от пут верблюд. Они дали мне плату (услугу), а я сказал: „Нет, пока я не спрошу Пророка, да благословит его Аллах и приветствует“. Я спросил его, и он сказал: „Бери. Клянусь своей жизнью, тот, кто питается за счет ложной рукьи, ты же поел за счет истинной рукьи“».

«Ваш спутник принес благое весть (или: прибыл с благой вестью), есть ли у вас что-нибудь, чем мы могли бы исцелить нашего товарища?» Тот сказал: «Да». И он добавил: «Я читал над ним заклинание (рукью) „Умм аль-Китаб“ (суру „Аль-Фатиха“) три дня, по два раза каждый день, и он исцелился. И мне преподнесли в подарок сто овец, но я отказался принять их, пока не пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и не спросил ег

«Есть ли у тебя что-нибудь, чем ты мог бы вылечить этого человека? Ведь ваш спутник принес благо». Он сказал: «И я читал ему суру "Аль-Фатиха" в течение трех дней, дважды в день, и он выздоровел». Они дали ему в награду сто овец. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул об этом ему, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Ешь! Тот, кто берет плату за ложный заговор, поистине, ты съел плату за истинный заговор».

«До нас дошло, что этот твой правитель принес благо. Есть ли у тебя что-нибудь, чем ты мог бы исцелить?» Я прочитал над ним рукъю (заговор) «Фатихатуль-Китаб» (суру «Аль-Фатиха»), и он исцелился. Они дали мне сто овец, и я пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Бери их. Клянусь моей жизнью, тот, кто берет плату за ложную рукъю, поистине, ты взял за рукъю истинную».

«Есть ли у тебя что-нибудь, чем можно его вылечить? Ведь твой спутник пришел с благом». Он сказал: «Да». И я стал читать над ним «Умм аль-Китаб» (суру «аль-Фатиха») в течение трех дней, по два раза каждый день, и он исцелился. Они дали мне сто овец, но я не взял их, пока не пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и не рассказал ему об этом. Он спросил: «Ты говорил что-то иное?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Ешь их во имя Аллаха. Клянусь своей жизнью, кто-то ест за счет ложного заклинания, а ты поел за счет истинного заклинания».

«Рассказал мне Хариджа ибн ас-Сальт, что его дядя пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Возвращаясь обратно, он прошел мимо бедуина, который был безумен и закован в железо. Некоторые люди сказали: "Есть ли у тебя что-нибудь, чем можно его вылечить? Ведь ваш спутник пришел с благом". Я прочитал над ним суру "Аль-Фатиха" в течение трех дней, по два раза каждый день, и он исцелился. Они дали мне сто овец. Когда я прибыл, я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. Он спросил: "Говорил ли ты что-то иное?" Я ответил: "Нет". Он сказал: "Ешь их, во имя Аллаха. Клянусь своей жизнью, кто-то ест за счет ложного заклинания, а ты поел за счет истинного заклинания"».

«Рассказал мне Хариджа бин ас-Сальт от своего дяди о том, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а затем отправился обратно от него. Проходя мимо людей, он обнаружил у них одержимого человека и исцелил его чтением Умми аль-Кур‘ан (Суры «Аль-Фатиха»), и тот выздоровел. За это ему дали сто овец. [Дядя] сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. Он спросил: «Говорил ли ты что-либо помимо этого?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Бери их. Клянусь моей жизнью, тот, кто берет плату за ложное заклинание, ты же взял плату за истинное заклинание».

«Рассказал мне Хариджа бин ас-Сальт ат-Тамими о том, что его дядя пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует...», и упомянул похожий хадис, сказав в нем: «Он сказал: «Ешь их с именем Аллаха! Тот, кто ест за счет ложного заклинания, а ты поел за счет истинного заклинания».

«Мы возвращались от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...» — и упомянул подобный [хадис], но с тем отличием, что он сказал: «И они дали нам вознаграждение (джу‘ль), а я сказал: «[Не сделаю этого], пока не спрошу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Я спросил его, и он сказал: «Ешь».

«Вы прибыли от этого Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Те ответили: «Да». (Племя) спросило: «Есть ли среди вас тот, кто читает заговоры (лукйа)?» Те ответили: «Да». (Затем) к ним привели человека в оковах, и один из людей группы трижды прочел над ним Мать Корана (суру «Аль-Фатиха») утром и вечером, и (больной) исцелился. (Племя) выделило им за это плату, но они сказали: «Нет, пока мы не спросим Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Тот человек спросил его, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Ешь, ибо клянусь своей жизнью, тот, кто ест

«Есть ли у вас лекарство или рукъя? Ибо среди нас есть одержимый, закованный в цепи». И они привели безумца в цепях. Я читал над ним «Фатихатуль-Китаб» три дня, утром и вечером, собирая слюну, а затем сплевывая. И он словно освободился от пут. Они дали мне вознаграждение, но я сказал: «Нет». Тогда они сказали: «Спроси Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)». Я спросил его, и он сказал: «Ешь [это]. Клянусь моей жизнью, тот, кто берет плату за ложную рукъя, поистине, ты взял плату за истинную рукъя».

«Мы возвращались от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и пришли к одному из арабских племен. Они спросили: “Есть ли у вас какое-нибудь лекарство или заклинание (рукья)? У нас есть душевнобольной, закованный в цепи”. Они привели душевнобольного в цепях, и я прочитал над ним суру “аль-Фатиха” в течение трех дней, утром и вечером, собирая слюну и сплевывая. И он стал таким, словно его освободили от пут. Они дали мне вознаграждение, но я сказал: “Нет”. Они сказали: “Спроси Пророка, да благословит его Аллах и приветствует”. Я спросил его, и он ответил: “Ешь, ибо, клянусь своей жизнью, тот, кто берет плату за ложное заклинание, (ты же) поел за истинное заклинание”».

«Есть ли у тебя что-то, чем можно вылечить этого человека? Ведь ваш товарищ пришел с благом». Он сказал: «Я прочитал над ним суру «аль-Фатиха» в течение трех дней, по два раза каждый день, и он исцелился». Ему дали сто овец. Он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказал ему об этом, на что тот сказал: «Ешь, ибо тот, кто ест за чтение заклинания, ест за истинное заклинание».

Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб ибн Джарир, сказав: передал нам Шу’ба от Абдуллы ибн Абу ас-Сафара, от Амира аш-Ша’би, от Хариджи ибн ас-Сальта, от его дяди, который сказал: «Мы возвращались от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и пришли к одному из арабских племен. Они сказали нам: “Вы пришли от этого мудреца с благом, есть ли у вас лекарство, заклинание (рукья) или что-то еще? У нас есть безумный, закованный в цепи”. Мы ответили: “Да”. Они привели его, и я стал читать над ним суру “Аль-Фатиха” три дня, утром и вечером, собирая слюну, а затем сплевывая. Он стал таким, будто его освободили от пут. Они дали мне вознаграждение, но я сказал: “Нет, пока я не спрошу Пророка, да благословит его Аллах и приветствует”. Я спросил его, и он сказал: “Ешь, ибо, клянусь своей жизнью, тот, кто берет плату за ложное заклинание, съел запретное, а ты съел