Все передачи хадиса
دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ ، فَجَلَسَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَكَبَّرَ وَهَلَّلَ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى مَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْبَيْتِ ، فَوَضَعَ صَدْرَهُ عَلَيْهِ وَخَدَّهُ وَيَدَيْهِ . قَالَ : ثُمَّ كَبَّرَ وَهَلَّلَ وَدَعَا ، ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ بِالْأَرْكَانِ كُلِّهَا ، ثُمَّ خَرَجَ فَأَقْبَلَ عَلَى الْقِبْلَةِ وَهُوَ عَلَى الْبَابِ فَقَالَ : هَذِهِ الْقِبْلَةُ ، هَذِهِ الْقِبْلَةُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا .
Открыть граф →Сунан ан-Насаи1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 21822Усама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайнرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَرَجَ مِنَ الْبَيْتِ أَقْبَلَ بِوَجْهِهِ نَحْوَ الْبَابِ فَقَالَ : هَذِهِ الْقِبْلَةُ ، هَذِهِ الْقِبْلَةُ
«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выйдя из дома (Каабы), обратился лицом к двери и сказал: „Это къибла, это къибла“».
- Хадис 21823эта передачаУсама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайнدَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ ، فَجَلَسَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَكَبَّرَ وَهَلَّلَ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى مَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْبَيْتِ ، فَوَضَعَ صَدْرَهُ عَلَيْهِ
«Я вошел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Дом (Каабу), и он сел, восславил Аллаха, воздал Ему хвалу, произнес великоисламие (такбир) и единобожие (тахлиль). Затем он встал к тому, что было перед ним в Доме, и прижался к нему грудью, щекой и руками». Он сказал: «Затем он произнес такбир, тахлиль и обратился с мольбой. После этого он совершил то же самое со всеми углами, затем вышел, обратился к къибле, находясь у дверей, и сказал: „Это къибла, это къибла“ — два или три раза».