مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 21664مرفوع

Хадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ [١]أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ :

إِنِّي قَاعِدٌ إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا إِذْ أُوحِيَ إِلَيْهِ . قَالَ : وَغَشِيَتْهُ السَّكِينَةُ ، وَوَقَعَ فَخِذُهُ عَلَى فَخِذِي حِينَ غَشِيَتْهُ السَّكِينَةُ ، قَالَ زَيْدٌ : فَلَا وَاللهِ مَا وَجَدْتُ شَيْئًا قَطُّ أَثْقَلَ مِنْ فَخِذِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ ، فَقَالَ : اكْتُبْ يَا زَيْدُ . فَأَخَذْتُ كَتِفًا ، فَقَالَ : اكْتُبْ : ﴿لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ وَالْمُجَاهِدُونَ ﴾. الْآيَةَ كُلَّهَا إِلَى قَوْلِهِ : ﴿أَجْرًا عَظِيمًا ﴾. فَكَتَبْتُ ذَلِكَ فِي كَتِفٍ ، فَقَامَ حِينَ سَمِعَهَا ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَكَانَ رَجُلًا أَعْمَى ، فَقَامَ حِينَ سَمِعَ فَضِيلَةَ الْمُجَاهِدِينَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَكَيْفَ بِمَنْ لَا يَسْتَطِيعُ الْجِهَادَ مِمَّنْ هُوَ أَعْمَى ، وَأَشْبَاهُ ذَلِكَ؟ قَالَ زَيْدٌ : فَوَاللهِ مَا قَضَى كَلَامَهُ ، أَوْ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ قَضَى كَلَامَهُ ، غَشِيَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّكِينَةُ ، فَوَقَعَتْ فَخِذُهُ عَلَى فَخِذِي ، فَوَجَدْتُ مِنْ ثِقَلِهَا كَمَا وَجَدْتُ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى ، ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ ، فَقَالَ : اقْرَأْ ، فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ : ﴿لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ وَالْمُجَاهِدُونَ ﴾. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ ﴾، فَأَلْحَقْتُهَا ، فَوَاللهِ لَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُلْحَقِهَا عِنْدَ صَدْعٍ كَانَ فِي الْكَتِفِ

Передал нам Сулайман ибн Давуд, сообщил нам Абд ар-Рахман от Абу аз-Зинада от Хариджи ибн Зайда, который сказал: Зайд ибн Сабит сказал: Однажды я сидел бок о бок с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг ему было ниспослано откровение. Он сказал: И его окутало спокойствие (сакина), и его бедро оказалось на моем бедре, когда его окутало спокойствие. Зайд сказал: И клянусь Аллахом, я никогда не ощущал ничего более тяжелого, чем бедро Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! Затем это состояние прошло, и он сказал: «Пиши, о Зайд». И я взял лопатку [верблюда] и он сказал: «Пиши: „Не равняются те из верующих, которые сидят, не испытывая вреда, и те, которые сражаются на пути Аллаха…“» — весь аят до его слов: «…великую награду». И я записал это на лопатке. Тут встал Ибн Умм Мактум, услышав это, — а он был слепым человеком, — встал, услышав о достоинстве сражающихся на пути Аллаха, и сказал: О Посланник Аллаха, а как же те, кто не способен вести джихад, будучи слепым и тому подобными? Зайд сказал: И клянусь Аллахом, он еще не закончил свои слова, или не прошло и мгновения после того, как он закончил свои слова, как Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, снова окутало спокойствие, и его бедро упало на мое бедро, и я ощутил его тяжесть так же, как в первый раз. Затем это состояние прошло, и он сказал: «Читай». И я прочитал ему: «„Не равняются те из верующих, которые сидят, не испытывая вреда, и те, которые сражаются…“» И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «„…не испытывая вреда“». И я добавил эти слова. Клянусь Аллахом, я будто и сейчас смотрю на это добавление возле трещины, которая была на лопатке.

Граф иснадов
30 хадисов · 36 цепей
Все передачи · 30 →

Передатчики в иснаде