حَدَّثَنَا مَكِّيٌّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :
Передал нам Маккий, передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид бин Абу Хинд от Абу ан-Надра от Бусра бин Са‘ида от Зайда бин Сабита аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отгородил циновкой комнату в мечети, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил по ночам и молился в ней. И [некоторые] люди молились вместе с ним, совершая молитву согласно его молитве, и они приходили к нему каждую ночь. И вот в одну из ночей Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не вышел к ним, тогда они стали покашливать и повышать свои голоса. [Передатчик] сказал: И вышел к ним Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в гневе. [Передатчик] сказал: И он сказал им: «О люди, ваше поведение продолжалось до тех пор, пока я не подумал, что это будет вменено вам в обязанность. Посему совершайте молитву в ваших домах, ибо поистине, лучшая молитва человека — в его доме, за исключением обязательной молитвы».
Передатчики в иснаде
- Макки ибн Ибрахимум. 215 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуллах ибн Саид ибн Абу Хинд аль-Фазариум. 147 г.х.Правдивый (садук), возможно, ошибался
- Салим ибн Абу Умайя ат-Теймиум. 133 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), передавал хадисы по памяти (мурсаль)
- Буср ибн Са‘ид аль-Маданиум. 101 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Зайд ибн Сабит аль-Ансариум. 56 г.х.Известный сподвижник, писец откровения