حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абу Му‘авия, передал нам аль-А‘маш, от Зейда бин Вахба, от Абу За‘ра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О Абу Зарр, подними свой взор и посмотри на самого уважаемого человека, которого ты видишь в мечети“. Я посмотрел и увидел сидящего человека в роскошной одежде и сказал: „Вот он“. Пророк сказал: „О Абу Зарр, подними свой взор и посмотри на самого ничтожного человека, которого ты видишь в мечети“. Я посмотрел и увидел слабого человека в лохмотьях и сказал: „Вот он“. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, этот человек превосходит перед Аллахом в День воскресения столько людей, подобных первому, сколько поместилось бы наполнив всю землю!“»
Передатчики в иснаде
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Заид ибн Вахб аль-Джуханиум. 96 г.х.Мухадрам, надёжный (сика), величественный (джалиль), не был прав тот, кто сказал, что в его хадисах есть изъян
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)