مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 21110مرفوع

Хадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ أَبِي حَبِيبِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ : أَكَلَتْنَا الضَّبُعُ - ، قَالَ مِسْعَرٌ : يَعْنِي السَّنَةَ - قَالَ : فَسَأَلَهُ عُمَرُ : مِمَّنْ أَنْتَ؟ فَمَا زَالَ يَنْسُبُهُ حَتَّى عَرَفَهُ ، أَنَّهُ هُوَ مُوسِرٌ ، فَقَالَ عُمَرُ : لَوْ أَنَّ لِامْرِئٍ وَادِيًا أَوْ وَادِيَيْنِ لَابْتَغَى إِلَيْهِمَا ثَالِثًا . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ ، ثُمَّ يَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ . فَقَالَ عُمَرُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا؟ قَالَ : مِنْ أُبَيٍّ . قَالَ : فَإِذَا كَانَ بِالْغَدَاةِ ، فَاغْدُ عَلَيَّ . قَالَ : فَرَجَعَ إِلَى أُمِّ الْفَضْلِ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهَا ، فَقَالَتْ : وَمَا لَكَ وَلِلْكَلَامِ عِنْدَ عُمَرَ؟ وَخَشِيَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنْ يَكُونَ أُبَيٌّ نَسِيَ ، فَقَالَتْ أُمُّهُ : إِنَّ أُبَيًّا عَسَى أَنْ لَا يَكُونَ نَسِيَ . فَغَدَا إِلَى عُمَرَ وَمَعَهُ الدِّرَّةُ ، فَانْطَلَقَا إِلَى أُبَيٍّ فَخَرَجَ أُبَيٌّ عَلَيْهِمَا ، وَقَدْ تَوَضَّأَ ، فَقَالَ : إِنَّهُ أَصَابَنِي مَذْيٌ ، فَغَسَلْتُ ذَكَرِي أَوْ فَرْجِي - مِسْعَرٌ شَكَّ - فَقَالَ عُمَرُ : أَوَيُجْزِئُ ذَلِكَ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : وَسَأَلَهُ عَمَّا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، فَصَدَّقَهُ

Передал нам Мухаммад бин Бишр аль-Абди, передал нам Мис'ар от Мус'аба бин Шайбы, от Абу Хабиба бин Я'ля бин Мунаббиха, от Ибн Аббаса, который сказал: Пришел человек к Умару и сказал: «Нас изнурил саранча!» (Мис'ар сказал: то есть засуха). Умар спросил его: «Кто ты?» Тот продолжал называть свой род, пока Умар не узнал его и не понял, что он богат. Тогда Умар сказал: «Если бы у человека было одно вади или два, он пожелал бы и третьего». Ибн Аббас сказал: «И не наполнит полость сына Адама ничто, кроме земли, а после этого Аллах принимает покаяние тех, кто кается». Умар спросил Ибн Аббаса: «От кого ты это слышал?» Тот ответил: «От Убайя». Умар сказал: «Когда настанет утро, приходи ко мне». Ибн Аббас вернулся к Умм аль-Фадль и рассказал ей об этом. Она сказала: «Какое тебе дело до разговоров с Умаром?» Ибн Аббас испугался, что Убай забыл об этом. Его мать же сказала: «Поистине, Убай, скорее всего, не забыл». Наутро он пришел к Умару, у которого была с собой палка, и они отправились к Убаю. Убай вышел к ним, уже совершив омовение, и сказал: «У меня вышло мазьи, и я омыл свой половой орган (или: срамное место — Мис'ар засомневался)». Умар спросил: «Достаточно ли этого?» Тот ответил: «Да». Умар спросил: «Ты слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Тот ответил: «Да». И он спросил его о том, что сказал Ибн Аббас, и тот подтвердил его слова.

Граф иснадов
11 хадисов · 12 цепей
Все передачи · 11 →

Передатчики в иснаде