أَلَا أُعَلِّمُكَ سُورَةً مَا أُنْزِلَ فِي التَّوْرَاةِ ، وَلَا فِي الزَّبُورِ ، وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ ، وَلَا فِي الْقُرْآنِ مِثْلُهَا؟ قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : فَإِنِّي أَرْجُو أَنْ لَا أَخْرُجَ مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ حَتَّى تَعَلَّمَهَا ، ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللهِ ، فَقُمْتُ مَعَهُ ، فَأَخَذَ بِيَدِي ، فَجَعَلَ يُحَدِّثُنِي حَتَّى بَلَغَ قُرْبَ الْبَابِ ، قَالَ : فَذَكَّرْتُهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، السُّورَةَ الَّتِي قُلْتَ لِي؟ قَالَ : فَكَيْفَ تَقْرَأُ إِذَا قُمْتَ تُصَلِّي؟ فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، قَالَ : هِيَ هِيَ ، وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُ بَعْدُ
«Не научить ли тебя суре, подобной которой не было ни в Торе, ни в Забуре, ни в Инджиле, и в Коране нет подобной ей?» Я ответил: «Конечно». Он сказал: «Поистине, я надеюсь, что не выйду из этой двери, пока ты не выучишь ее». Затем Посланник Аллаха поднялся, и я встал вместе с ним. Он взял меня за руку и стал беседовать со мной, пока мы не приблизились к двери. Убайй сказал: «Я напомнил ему и сказал: „О Посланник Аллаха, а как же та сура, о которой ты мне говорил?“» Он спросил: «А как ты читаешь, когда встаешь на молитву?» И я прочитал «Фатиха аль-Китаб» (открывающую Книгу). Он сказал: «Она самая, она — семь повторяемых аятов и великий Коран, который был дарован мне после».
Иснад
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид