مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 20602مرفوع

Хадис Кубайсы ибн Мухарика от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي كَرِيمَةَ ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ قَالَ :

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي : يَا قَبِيصَةُ ، مَا جَاءَ بِكَ ؟ قُلْتُ : كَبِرَتْ سِنِّي وَرَقَّ عَظْمِي ، فَأَتَيْتُكَ لِتُعَلِّمَنِي مَا يَنْفَعُنِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ . قَالَ : يَا قَبِيصَةُ ، مَا مَرَرْتَ بِحَجَرٍ وَلَا شَجَرٍ وَلَا مَدَرٍ إِلَّا اسْتَغْفَرَ لَكَ . يَا قَبِيصَةُ ، إِذَا صَلَّيْتَ الْفَجْرَ فَقُلْ : سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ ، تُعَافَى مِنَ الْعَمَى وَالْجُذَامِ وَالْفَالِجِ ، يَا قَبِيصَةُ ، قُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِمَّا عِنْدَكَ ، وَأَفِضْ عَلَيَّ مِنْ فَضْلِكَ ، وَانْشُرْ عَلَيَّ رَحْمَتَكَ ، وَأَنْزِلْ عَلَيَّ مِنْ بَرَكَاتِكَ

Передал нам Язид ибн Харун от аль-Хасана, от Абу Каримы: рассказал мне некий житель Басры со слов Кабисы ибн аль-Мухарика, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он спросил меня: „О Кабиса, что привело тебя?“ Я ответил: „Я состарился, кости мои истончились, и я пришел к тебе, чтобы ты научил меня тому, чем Аллах Всемогущий принесет мне пользу“. Он сказал: „О Кабиса, мимо какого бы камня, дерева или кома земли ты ни прошел, все они просят прощения за тебя. О Кабиса, когда ты совершишь утреннюю молитву (фаджр), произнеси: «Субхана-Ллахи аль-‘Азыми уа би-хамдихи» (Слава Великому Аллаху и хвала Ему), и ты будешь защищен от слепоты, проказы и паралича. О Кабиса, говори: «Аллахумма инни ас-алюка мимма ‘индак, уа афиды ‘аляй-я мин фадлик, уа аншур ‘аляй-я рахматик, уа анзиль ‘аляй-я мин баракатик» (О Аллах, поистине, я прошу Тебя о том, что у Тебя, излей на меня Свою милость, расстели над Своей милостью и ниспошли на меня Свои благословения)“».

Передатчики в иснаде