Все передачи хадиса

«Мы были у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), когда он отправил военный отряд в одном из направлений. К нему пришел вестник с радостной вестью о том, что делами врага стала управлять женщина. Тогда он пал ниц (совершил земной поклон), а затем поднял голову и сказал: “Не преуспеют люди, которые вверили свои дела женщине”».

«Кого они назначили правителем?» или «Кому они поручили свои дела?». Тот ответил: «Женщину». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Погибли мужчины, когда ими стали править женщины».

Сообщил нам Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Кади в Мерве, передал нам аль-Харис ибн Абу Усама, передал нам Мухаммад ибн Иса ибн ат-Табба’, передал нам Баккар ибн Абдуль-Азиз ибн Абу Бакра, сказав: я слышал, как мой отец рассказывал со слов Абу Бакры (да будет доволен им Аллах), что к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришел вестник с радостной вестью о победе его конницы, в то время как голова Пророка покоилась на коленях Аиши (да будет доволен ею Аллах). Он встал и пал ниц перед Аллахом Всевышним. Когда он закончил, он начал расспрашивать вестника, и тот рассказал ему о делах врага — а ими управляла женщина. Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Погибли мужчины, когда стали повиноваться женщинам”».