حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ أَبُو جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ :
Передал нам аль-Касим бин Малик Абу Джа‘фар, передал нам ‘Асым бин Кулейб от Абу Бурды, который сказал: Я вошел к Абу Мусе в доме дочери Умм аль-Фадль, и чихнул, но он не ответил мне мольбой [за чихнувшего]. Затем чихнула она, и он ответил ей мольбой. Я вернулся к своей матери и рассказал ей об этом. Когда он пришел к ней, она сказала: «Мой сын чихнул у тебя, а ты не ответил ему мольбой, а она чихнула, и ты ответил ей». Он сказал: «Поистине, твой сын чихнул и не воздал хвалу Всевышнему Аллаху, поэтому я и не ответил ему мольбой, а она чихнула и воздала хвалу Всевышнему Аллаху, поэтому я и ответил ей. И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Если кто-нибудь из вас чихнет и воздаст хвалу Аллаху, то ответьте ему мольбой, а если он не воздал хвалу Аллаху Могучему и Величественному, то не отвечайте ему мольбой“». Она сказала: «Ты поступил прекрасно, прекрасно!».
Передатчики в иснаде
- аль-Касим ибн Малик аль-Музаниум. 190 г.х.Правдивый (садук), в нём есть слабость
- ‘Асым ибн Кулейб аль-Джурмиум. 137 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)