مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 19606مرفوع

Хадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي : ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ الْعَرْزَمِيَّ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ رَجُلٍ مِنْ بَنِي كَاهِلٍ قَالَ :

خَطَبَنَا أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا هَذَا الشِّرْكَ ، فَإِنَّهُ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ ، فَقَامَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ حَزْنٍ وَقَيْسُ بْنُ الْمُضَارِبِ ، فَقَالَا : وَاللهِ لَتَخْرُجَنَّ مِمَّا قُلْتَ ، أَوْ لَنَأْتِيَنَّ عُمَرَ مَأْذُونٌ لَنَا أَوْ غَيْرُ مَأْذُونٍ ؟ قَالَ : بَلْ أَخْرُجُ مِمَّا قُلْتُ ، خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا هَذَا الشِّرْكَ فَإِنَّهُ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ . فَقَالَ لَهُ مَنْ شَاءَ اللهُ أَنْ يَقُولَ : وَكَيْفَ نَتَّقِيهِ وَهُوَ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا نَعْلَمُهُ ، وَنَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا نَعْلَمُ

Передал нам Абдуллах бин Нумайр, передал нам Абдуль-Малик, то есть ибн Абу Сулейман аль-Арзами, от Абу Али, человека из Бану Кахиль, который сказал: Обратился к нам с проповедью Абу Муса аль-Ашари и сказал: «О люди, остерегайтесь этого ширка (многобожия), ибо он более скрытен, чем поступь муравья». Тогда к нему поднялись Абдуллах бин Хазн и Кайс бин аль-Мудариб и сказали: «Клянемся Аллахом, ты либо докажешь то, что сказал, либо мы пойдем к Умару — позволено нам будет или нет?». [Абу Муса] ответил: «Нет, я разъясню то, что сказал. Как-то раз Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью и сказал: „О люди, остерегайтесь этого ширка, ибо он более скрытен, чем поступь муравья“. И кто-то из тех, кому пожелал Аллах, сказал: „О Посланник Аллаха, как же нам остерегаться его, если он более скрытен, чем поступь муравья?“. [Пророк] сказал: „Говорите: «О Аллах, поистине, мы прибегаем к Твоей защите от того, чтобы приобщать к Тебе в сотоварищи что-либо из того, что мы знаем, и просим Твоего прощения за то, чего мы не знаем» (Аллахумма инна на'узу бика ан нушрика бика шай'ан на'лямуху, ва настагфирука лима ля на'лям)“».

Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде