حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ حَيَّانَ التَّيْمِيُّ قَالَ :
Передал нам Исма‘иль бин Ибрахим от Абу Хайяна ат-Тейми, передал мне Язид бин Хайян ат-Тейми, который сказал: «Я, Хусайн бин Сабра и ‘Умар бин Муслим отправились к Зейду бин Аркаму. Когда мы сели возле него, Хусайн сказал ему: „О Зейд, ты встретил много блага: ты видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, слышал его хадисы, воевал вместе с ним и молился вместе с ним! Поистине, ты встретил много блага, о Зейд! Расскажи нам, о Зейд, то, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Тот ответил: „О сын моего брата, клянусь Аллахом, я состарился, мои годы прошли, и я позабыл часть того, что запечатлел в памяти от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. То, что я вам расскажу, — принимайте, а к тому, чего я не [расскажу], не принуждайте меня“. Затем он сказал: „Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас с проповедью у воды, называемой Хумм, между Меккой и Мединой. Он воздал хвалу Аллаху Всевышнему, восславил Его, обратился с увещеванием и напоминанием, а затем сказал: «А затем: о люди, поистине, я — человек, и скоро к моему Господу придет посланец, и я отвечу [на Его призыв]. Я оставляю среди вас две тяжелые вещи: первая из них — Книга Аллаха Могущественного и Великого, в ней руководство и свет. Так берите же Книгу Аллаха Всевышнего и держитесь за нее крепко!» — он побуждал к Книге Аллаха и внушал стремление к ней, а затем сказал: «...и членов моей семьи (ахлю-бейт). Напоминаю вам об Аллахе в отношении членов моей семьи! Напоминаю вам об Аллахе в отношении членов моей семьи! Напоминаю вам об Аллахе в отношении членов моей семьи!» Хусайн спросил его: «А кто члены его семьи, о Зейд? Разве его жены не являются частью членов его семьи?» Он ответил: «Его жены — из числа членов его семьи, но члены его семьи — это те, кому запрещено принимать милосердие (закят) после него». Хусайн спросил: «А кто они?» Он ответил: «Это род ‘Али, род ‘Укайля, род Джи‘фара и род ‘Аббаса». Тот спросил: «Всем ли им запрещена милостыня?» Он ответил: «Да»».
Передатчики в иснаде
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Яхья ибн Саид ат-Теймиум. 145 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Язид ибн Хайян ат-Теймиум. 110 г.х.Надёжный (сика).