Все передачи хадиса

«Я присутствовал при взятии Хайбара вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Многобожники побежали, и мы ворвались в их лагерь. Люди бросились на все верблюжье мясо, какое только смогли найти. И не прошло много времени, как котлы закипели. Тогда Посланник Аллаха приказал сделать это, и их опрокинули. Затем Посланник Аллаха поделил (добычу) между нами, выделив одну овцу на каждых десятерых. Он сказал: „А люди такого-то были в количестве девяти человек, и я был один, так я присоединился к ним, и нас оказалось десятеро, и у нас была одна овца на всех“».

«Затем я повернулся к ним...» Абу Мухаммад сказал: «Правильным, по моему мнению, является то, что сказал Закария в иснаде: «Я присутствовал при взятии Хайбара вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Многобожники обратились в бегство, и мы оказались в их лагере. Люди бросились ко всему, что нашли из ездовых верблюдов (или скота)». Он сказал: «Не прошло и много времени, как котлы закипели. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал опрокинуть их». Он сказал: «Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разделил среди нас [добычу], выделив каждые десяти человекам овцу». Он сказал:

Передали нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин Я’ля бин аль-Харис аль-Мухариби, передал мне мой отец, от Гайлана бин Джами’а, от Кайса бин Муслима, от Абдуррахмана бин Абу Лейли, что его отец сообщил ему: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разделил овец (в качестве добычи), выделив каждые десяти из своих сподвижников по овце, и это было частью захваченного имущества (нухба). (Передатчик) сказал: И в тот день Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал перевернуть котлы. И это было в день Хайбара.

Передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Мухаммад ибн Абдаллах ибн Нумайр, передал нам Яхья ибн Яла ибн аль-Харис аль-Мухариби от своего отца, от Гайлана ибн Джами, от Кайса ибн Муслима, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лайлы, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределял среди своих сподвижников овец и давал по одной овце на каждых десятерых».

Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Яхья ибн Я'ля, передал мне мой отец, от Гайлана ибн Джами', от Кайса ибн Муслима, передал мне Абдуррахман ибн Абу Лайла, что его отец сообщил ему, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) распределял овец и выделил каждыми десяти своим сподвижникам по одной овце.

«Я присутствовал при завоевании Хайбара вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда люди (враги) обратились в бегство, мы вошли в их лагеря, и люди начали брать все, что находили из скота (джузур — это домашний скот). Не успели мы оглянуться, как котлы уже закипели. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел это, он приказал опрокинуть котлы, а затем разделил (добычу) между нами, выделив по одной овце на каждые десять человек».

«Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказавший: «Передал нам Закария ибн Ади от Убейдллаха ибн Амра, от Зейда ибн Абу Унайсы, от Кайса ибн Муслима, от Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от его отца, который сказал: «Я присутствовал при завоевании Хайбара вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда мы разбили их, мы вошли в их лагеря и забрали то, что было там из имущества. Не прошло и немного времени, как котлы закипели, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал перевернуть котлы, и они были опрокинуты».