حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :
Передал нам Хашим, передал нам Сулайман от Хумайда от Юнуса от аль-Бара’, который сказал: Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, и подошли к колодцу с малым количеством воды. Он сказал: «И спустились в него шестеро, и я был шестым, черпая воду». И нам спустили бадью. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял у края колодца, и мы наполнили ее наполовину или примерно на две трети, после чего ее подняли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Аль-Бара’ сказал: «И я едва не поднес свою посуду [к устам], не найдя ли чего-нибудь, что смог бы залить себе в горло, но ничего не нашел». Затем бадью подняли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он опустил в нее руку и произнес то, что пожелал Аллах сказать, после чего бадью вернули нам вместе с тем, что в ней было. Аль-Бара’ сказал: «И я поистине видел, как последнего из нас вытащили с помощью одежды из опасения утонуть». И он сказал: «Затем он забил ключом» — то есть потек рекой.
Передатчики в иснаде
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Сулайман ибн аль-Мугира аль-Кайсиум. 165 г.х.Надёжный, надёжный (сика, сика) — так сказал Яхья ибн Ма‘ин
- Хумейд ибн Хиляль аль-‘УдвориНадёжный, знающий (сика ‘алим)
- Юнус ибн ‘Убайд ас-СакафиПриемлемый (макбуль)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)