مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 18258مرفوع

Хадис ‘Ади бин Хатима ат-Таи, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ :

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَّمَنِي الْإِسْلَامَ ، وَنَعَتَ لِيَ الصَّلَاةَ ، وَكَيْفَ أُصَلِّي كُلَّ صَلَاةٍ لِوَقْتِهَا ، ثُمَّ قَالَ لِي : كَيْفَ أَنْتَ يَا ابْنَ حَاتِمٍ إِذَا رَكِبْتَ مِنْ قُصُورِ الْيَمَنِ ، لَا تَخَافُ إِلَّا اللهَ حَتَّى تَنْزِلَ قُصُورَ الْحِيرَةِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَيْنَ مَقَانِبُ طَيِّئٍ وَرِجَالُهَا ؟ قَالَ : يَكْفِيكَ اللهُ طَيِّئًا وَمَنْ سِوَاهَا . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا قَوْمٌ نَتَصَيَّدُ بِهَذِهِ الْكِلَابِ وَالْبُزَاةِ ، فَمَا يَحِلُّ لَنَا مِنْهَا ؟ قَالَ : يَحِلُّ لَكُمْ مَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللهُ ، فَكُلُوا مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ ، فَمَا عَلَّمْتَ مِنْ كَلْبٍ أَوْ بَازٍ ثُمَّ أَرْسَلْتَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكَ عَلَيْكَ قُلْتُ : وَإِنْ قَتَلَ ؟ قَالَ : وَإِنْ قَتَلَ ، وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ شَيْئًا ، فَإِنَّمَا أَمْسَكَهُ عَلَيْكَ قُلْتُ : أَفَرَأَيْتَ إِنْ خَالَطَ كِلَابَنَا كِلَابٌ أُخْرَى حِينَ نُرْسِلُهَا . قَالَ : لَا تَأْكُلْ حَتَّى تَعْلَمَ أَنَّ كَلْبَكَ هُوَ الَّذِي أَمْسَكَ عَلَيْكَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا قَوْمٌ نَرْمِي فَمَا يَحِلُّ لَنَا ؟ قَالَ : يَحِلُّ لَكُمْ مَا ذَكَرْتُمُ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ وَخَزَقْتُمْ ، فَكُلُوا مِنْهُ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا قَوْمٌ نَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ ، فَمَا يَحِلُّ لَنَا ؟ قَالَ : لَا تَأْكُلْ مَا أَصَبْتَ بِالْمِعْرَاضِ إِلَّا مَا ذَكَّيْتَ

Передал нам ‘Абдуллах бин Нумайр, передал нам Муджалид от ‘Амира, от ‘Ади бин Хатима, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он обучил меня исламу, описал мне молитву и то, как совершать каждую молитву в свое время. Затем он сказал мне: „О сын Хатима, каково твое положение будет, когда ты выедешь верхом из дворцов Йемена, не боясь никого, кроме Аллаха, пока не доедешь до дворцов аль-Хиры?“ Я ответил: „О Посланник Аллаха, а где же боевые отряды племени тайй и их воины?“ Он сказал: „Аллах избавит тебя от племени тайй и от всех остальных“. Затем я спросил: „О Посланник Аллаха, поистине, мы — народ, который охотится с этими собаками и соколами, что же нам дозволено из этого?“ Он сказал: „Вам дозволено то, чему вы обучили ловчих птиц и зверей, научив их тому, чему научил вас Аллах. Ешьте то, что они поймали для вас, и упоминайте над этим имя Аллаха. Какую бы собаку или сокола ты ни обучил, а затем отпустил, упомянув над этим имя Аллаха, ешь то, что они поймали для тебя“. Я спросил: „Даже если они убьют?“ Он ответил: „Да, даже если они убьют и ничего из этого не съедят, ведь они поймали это для тебя“. Я спросил: „А что ты скажешь, если с нашими собаками смешаются другие собаки, когда мы их отпускаем?“ Он сказал: „Не ешь, пока не узнаешь, что именно твоя собака поймала для тебя“. Я спросил: „О Посланник Аллаха, поистине, мы — народ, который стреляет, что нам дозволено?“ Он сказал: „Вам дозволено то, над чем вы упомянули имя Аллаха и что пронзили насквозь — ешьте из этого“. Я спросил: „О Посланник Аллаха, поистине, мы — народ, который стреляет из ми‘рада (безоболочного камня или палки с острым наконечником), что нам дозволено?“ Он сказал: „Не ешь то, что ты добыл с помощью ми‘рада, если только не заколол (животное по Шариату)“».

Граф иснадов
198 хадисов · 248 цепей
Все передачи · 198 →

Передатчики в иснаде