مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 17780مرفوع

Хадис Амра ибн аль-Аса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ- قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شِمَاسَةَ حَدَّثَهُ قَالَ :

لَمَّا حَضَرَتْ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ الْوَفَاةُ بَكَى ، فَقَالَ لَهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللهِ : لِمَ تَبْكِي؟ أَجَزَعًا عَلَى الْمَوْتِ؟ فَقَالَ : لَا وَاللهِ ، وَلَكِنْ مِمَّا بَعْدُ ، فَقَالَ لَهُ : قَدْ كُنْتَ عَلَى خَيْرٍ ، فَجَعَلَ يُذَكِّرُهُ صُحْبَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَفُتُوحَهُ الشَّامَ ، فَقَالَ عَمْرٌو : تَرَكْتَ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ شَهَادَةَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، إِنِّي كُنْتُ عَلَى ثَلَاثَةِ أَطْبَاقٍ لَيْسَ فِيهَا طَبَقٌ إِلَّا قَدْ عَرَفْتُ نَفْسِي فِيهِ : كُنْتُ أَوَّلَ شَيْءٍ كَافِرًا فَكُنْتُ أَشَدَّ النَّاسِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَوْ مُتُّ حِينَئِذٍ وَجَبَتْ لِيَ النَّارُ ، فَلَمَّا بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنْتُ أَشَدَّ النَّاسِ حَيَاءً مِنْهُ ، فَمَا مَلَأْتُ عَيْنَيَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا رَاجَعْتُهُ فِيمَا أُرِيدُ ، حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ حَيَاءً مِنْهُ ، فَلَوْ مُتُّ يَوْمَئِذٍ قَالَ النَّاسُ : هَنِيئًا لِعَمْرٍو أَسْلَمَ وَكَانَ عَلَى خَيْرٍ فَمَاتَ فَرُجِيَ لَهُ الْجَنَّةُ ، ثُمَّ تَلَبَّسْتُ بَعْدَ ذَلِكَ بِالسُّلْطَانِ وَأَشْيَاءَ ، فَلَا أَدْرِي عَلَيَّ أَمْ لِي ، فَإِذَا مُتُّ فَلَا تَبْكِيَنَّ عَلَيَّ وَلَا تُتْبِعْنِي مَادِحًا وَلَا نَارًا ، وَشُدُّوا عَلَيَّ إِزَارِي ، فَإِنِّي مُخَاصِمٌ ، وَسُنُّوا عَلَيَّ التُّرَابَ سَنًّا ، فَإِنَّ جَنْبِيَ الْأَيْمَنَ لَيْسَ بِأَحَقَّ بِالتُّرَابِ مِنْ جَنْبِيَ الْأَيْسَرِ ، وَلَا تَجْعَلَنَّ فِي قَبْرِي خَشَبَةً وَلَا حَجَرًا ، فَإِذَا وَارَيْتُمُونِي فَاقْعُدُوا عِنْدِي قَدْرَ نَحْرِ جَزُورٍ وَتَقْطِيعِهَا ، أَسْتَأْنِسُ بِكُمْ

Передал нам Али бин Исхак, сказавший: Сообщил нам Абдуллах, то есть ибн аль-Мубарак, сказавший: Сообщил нам Ибн Лахи‘а, сказавший: Передал мне Язид бин Аби Хабиб, что Абд ар-Рахман бин Шимаса рассказал ему, сказавший: Когда к Амру бин аль-Асу приблизилась смерть, он заплакал. Его сын Абдуллах спросил его: «О чем ты плачешь? От страха ли перед смертью?» Он ответил: «Нет, клянусь Аллахом, но от того, что будет после». Тот сказал: «Ты ведь был на благом пути», — и принялся напоминать ему о его сподвижничестве с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и о его завоеваниях в Шаме. Амр сказал: «Ты оставил то, что лучше всего этого — свидетельство о том, что нет бога, кроме Аллаха. Поистине, я прошел через три состояния, и нет ни одного из них, в котором я бы не узнал самого себя: сначала я был неверующим и был самым жестоким из людей по отношению к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и если бы я умер тогда, то мне непременно был бы уготован Огонь. Когда же я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я стал самым стыдливым из людей по отношению к нему: я никогда не наполнял свои глаза [взглядом] на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не перечил ему в том, чего я хотел, вплоть до того, как он отошел к Аллаху Всемогущему и Ведомому, из чувства стыда перед ним. И если бы я умер в тот день, люди сказали бы: „Блаженство Амру! Он принял ислам, был на благом пути и умер, и на него возлагаются надежды на Рай“. Затем после этого я погрузился в мирскую власть и прочие дела, и я не знаю, за меня ли это или против меня. Когда я умру, пусть никто не плачет по мне, пусть не следует за мной тот, кто восхваляет, и тот, кто несет огонь. Затяните покрепче на мне мой изар, ибо я буду препираться [пред Аллахом], и засыпьте меня землею плавно: поистине, мой правый бок не более достоин земли, чем левый. И не кладите в мою могилу ни дерева, ни камня. А когда вы предадите меня земле, посидите возле меня столько времени, сколько требуется для заклания верблюда и разделки его мяса, чтобы я ощущал ваше общество».

Граф иснадов
13 хадисов · 16 цепей
Все передачи · 13 →

Передатчики в иснаде