مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 17276مرفوع

Хадис Рафиа ибн Хадиджа, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ

أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ أَتَيَا خَيْبَرَ فِي حَاجَةٍ لَهُمَا فَتَفَرَّقَا ، فَقُتِلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَهْلٍ وَوَجَدُوهُ قَتِيلًا ، قَالَ : فَجَاءَ مُحَيِّصَةُ وَحُوَيِّصَةُ ابْنَا مَسْعُودٍ ، وَجَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ أَخُو الْقَتِيلِ ، وَكَانَ أَحْدَثَهُمَا ، فَأَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ ، فَبَدَأَ الَّذِي أَوْلَى بِالدَّمِ ، وَكَانَا هَذَيْنِ أَسَنَّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَبِّرِ الْكُبْرَ قَالَ : فَتَكَلَّمَا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمَا ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْتَحِقُّوا صَاحِبَكُمْ أَوْ قَتِيلَكُمْ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْكُمْ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمْرٌ لَمْ نَشْهَدْ ، فَكَيْفَ نَحْلِفُ ؟ قَالَ : فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ أَيْمَانًا مِنْهُمْ ، فَقَالُوا : قَوْمٌ كُفَّارٌ . قَالَ : فَوَدَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِ قَالَ : فَدَخَلْتُ مِرْبَدًا لَهُمْ فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ الَّتِي وَدَاهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرِجْلِهَا رَكْضَةً .

Передал нам Юнус, сказавший: «Передал нам Хаммад (то есть ибн Зайд), передал нам Яхья бюр Саид от Бушайра бюр Ясара от Сахля бюр Аби Хасмы и Рафи‘а ибн Хадиджа о том, что ‘Абдуллах бюр Сахль и Мухаййиса бюр Мас‘уд прибыли в Хайбар по своим делам и разлучились. ‘Абдуллах бюр Сахль был убит, и его нашли мертвым. Пришли Мухаййиса и Хуваййиса, сыновья Мас‘уда, и пришел ‘Абдуррахман ибн Сахль, брат убитого, который был самым младшим из них. Они пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот, кто имел наибольшее право требовать крови (кровищ), заговорил, а они оба были старше. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть говорит старший (или: отдай первенство старшинству)“. Они заговорили о деле своего товарища, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Добейтесь права на вашего товарища — или вашего убитого — посредством клятв пятидесяти человек из вас“. Они сказали: „О Посланник Аллаха, это дело, при котором мы не присутствовали, как же нам клясться?“ Он ответил: „Тогда иудеи оправдают вас клятвами пятидесяти человек из них“. Они сказали: „Это народ неверующих“. И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выплатил выкуп за убийство (дийю) из собственных средств». [Рафи‘] сказал: «И я зашел в загоны для скота, принадлежавшие им, и одна из тех верблюдиц, за которых Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выплатил дийю, лягнула меня ногой».

Граф иснадов
115 хадисов · 186 цепей
Все передачи · 115 →

Передатчики в иснаде