حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سُمَيْرٍ الرُّعَيْنِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا عَامِرٍ التُّجِيبِيَّ - قَالَ أَبِي : وَقَالَ غَيْرُهُ : يَعْنِي غَيْرَ زَيْدٍ أَبُو عَلِيٍّ الْجَنْبِيُّ - يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا رَيْحَانَةَ يَقُولُ :
Передал нам Зайд бин аль-Хубаб, который сказал: Сообщил мне ‘Абд ар-Рахман бин Шурайх, который сказал: Я слышал, как Мухаммад бин Сумейр ар-Ру‘айни говорил: Я слышал, как Абу ‘Амир ат-Туджиби (мой отец сказал: а другой, помимо Зайда, сказал: Абу ‘Али аль-Джанби) говорил: Я слышал, как Абу Райхана говорил: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из походов, и в одну из ночей мы подошли к возвышенности и провели ночь на ней. Нас поразил сильный холод, так что я видел, как некоторые выкапывали в земле яму, залезали в нее и накрывали себя щитом (аль-хаджафа). Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел это у людей, он воззвал: «Кто покараулит нас в эту ночь, и я обращусь за него с мольбой, за которую ему будет великая награда?» Один из ансаров сказал: «Я, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Подойди ближе». Тот подошел. Он спросил: «Кто ты?» Тот назвал свое имя. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начал усердно взывать с мольбой, повторяя её многократно. Абу Райхана сказал: Когда я услышал то, о чем молил Посланник Аллаха, я сказал: «Я — другой человек». Он сказал: «Подойди ближе». Я приблизился, и он спросил: «Кто ты?» Я ответил: «Я — Абу Райхана». Тогда он обратился с мольбой, которая была короче той, что он прочитал за ансара, а затем сказал: «Запрещен Огонь глазу, который прослезился — или заплакал — от страха перед Аллахом, и запрещен Огонь глазу, который бодрствовал на пути Аллаха». И он сказал: «Запрещен Огонь третьему глазу...» — но Мухаммад бин Сумейр не расслышал [какому именно].
Передатчики в иснаде
- Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204 г.х.Правдивый (садук), ошибается в хадисах ас-Саури
- Абдуррахман ибн Шурайх аль-Муафириум. 167 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), Ибн Са‘д ошибся, ослабив его
- Мухаммад ибн Шумейр ар-Ру‘иниПриемлемый (макбуль)
- Амр ибн Малик аль-Хамданиум. 103 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Фазшах аль-Асбаханиум. 433 г.х.
- Шам‘ун ибн Зайд аль-КинаниСподвижник (сахаби), участвовал в завоевании Дамаска