حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ ، أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ الْقَيْسِ أَخْبَرَهُ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسٍ مَوْلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ مِنْ بَنِي سَاعِدَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ سَهْلًا أَخْبَرَهُ
Передали нам Рух и ‘Абдур-Раззак, сказавшие: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказав: передал мне ‘Абдуль-Карим бин Абу ль-Мухарик о том, что аль-Валид бин Малик бин ‘Абдуль-Кайс сообщил ему — а ‘Абдуль-Раззак сказал: из племени ‘Абдуль-Кайс — что Мухаммад бин Кайс, вольноотпущенник Сахля бин Хунайфа из племени Бану Са‘ида, сообщил ему, что Сахль сообщил ему о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его и сказал: «Ты — мой посланник к жителям Мекки. Скажи им: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня, передает вам приветствие (салам) и велит вам три вещи: не клянитесь никем, кроме Аллаха; когда вы уединяетесь для естественной нужды, не поворачивайтесь лицом к кибле и не поворачивайтесь к ней спиной; и не очищайтесь после туалета ни костью, ни экскрементами“».
Передатчики в иснаде
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Абдуль-Кярим ибн Абу аль-Мухарикум. 127 г.х.Слабый (да‘иф)
- аль-Валид ибн Малик ибн ‘Аббад ибн Ханиф аль-Ансари
- Мухаммад ибн Кайс аль-Хиджази
- Сахль ибн Хунайф аль-Аусиум. 38 г.х.Сподвижник (сахаби)