Все передачи хадиса
خَرَجْتُ أَشْكُو الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ ، فَإِذَا عَجُوزٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ مُنْقَطِعٌ بِهَا ، فَقَالَتْ لِي : يَا عَبْدَ اللهِ ، إِنَّ لِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجَةً ، فَهَلْ أَنْتَ مُبَلِّغِي إِلَيْهِ؟ قَالَ : فَحَمَلْتُهَا . فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ ، فَإِذَا الْمَسْجِدُ غَاصٌّ بِأَهْلِهِ وَإِذَا رَايَةٌ سَوْدَاءُ تَخْفِقُ ، وَبِلَالٌ مُتَقَلِّدٌ السَّيْفَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : مَا شَأْنُ النَّاسِ؟ قَالُوا : يُرِيدُ أَنْ يَبْعَثَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَجْهًا ، قَالَ : فَجَلَسْتُ . قَالَ : فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ أَوْ قَالَ رَحْلَهُ . فَاسْتَأْذَنْتُ عَلَيْهِ فَأَذِنَ لِي فَدَخَلْتُ ، فَسَلَّمْتُ ، فَقَالَ : هَلْ كَانَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ بَنِي تَمِيمٍ شَيْءٌ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : وَكَانَتْ لَنَا الدَّبْرَةُ عَلَيْهِمْ ، وَمَرَرْتُ بِعَجُوزٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ مُنْقَطِعٍ بِهَا ، فَسَأَلَتْنِي أَنْ أَحْمِلَهَا إِلَيْكَ وَهَا هِيَ بِالْبَابِ فَأَذِنَ لَهَا فَدَخَلَتْ . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ بَنِي تَمِيمٍ حَاجِزًا فَاجْعَلِ الدَّهْنَاءَ ، فَحَمِيَتِ الْعَجُوزُ وَاسْتَوْفَزَتْ ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَإِلَى أَيْنَ تَضْطَرُّ مُضَرَكَ؟ قَالَ : قُلْتُ ، إِنَّمَا مَثَلِي مَا قَالَ الْأَوَّلُ : مِعْزَى حَمَلَتْ حَتْفَهَا . حَمَلْتُ هَذِهِ ، وَلَا أَشْعُرُ أَنَّهَا كَانَتْ لِي خَصْمًا ، أَعُوذُ بِاللهِ وَرَسُولِهِ أَنْ أَكُونَ كَوَافِدِ عَادٍ . قَالَ : هِي ، وَمَا وَافِدُ عَادٍ؟ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْحَدِيثِ مِنْهُ ، وَلَكِنْ يَسْتَطْعِمُهُ ، قُلْتُ : إِنَّ عَادًا قَحَطُوا فَبَعَثُوا وَافِدًا لَهُمْ يُقَالُ لَهُ : قَيْلٌ ، فَمَرَّ بِمُعَاوِيَةَ بْنِ بَكْرٍ ، فَأَقَامَ عِنْدَهُ شَهْرًا يَسْقِيهِ الْخَمْرَ وَتُغَنِّيهِ جَارِيَتَانِ يُقَالُ لَهُمَا : الْجَرَادَتَيْنِ ، فَلَمَّا مَضَى الشَّهْرُ خَرَجَ جِبَالَ تِهَامَةَ فَنَادَى ، اللَّهُمَّ ، إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي لَمْ أَجِئْ إِلَى مَرِيضٍ فَأُدَاوِيَهُ ، وَلَا إِلَى أَسِيرٍ فَأُفَادِيَهُ ، اللَّهُمَّ اسْقِ عَادًا مَا كُنْتَ مُسْقِيَهُ ، فَمَرَّتْ بِهِ سَحَابَاتٌ سُودٌ فَنُودِيَ مِنْهَا : اخْتَرْ ، فَأَوْمَأَ إِلَى سَحَابَةٍ مِنْهَا سَوْدَاءَ ، فَنُودِيَ مِنْهَا : خُذْهَا رَمَادًا رِمْدِدًا ، لَا تُبْقِي مِنْ عَادٍ أَحَدًا . قَالَ : فَمَا بَلَغَنِي أَنَّهُ بُعِثَ عَلَيْهِمْ مِنَ الرِّيحِ إِلَّا قَدْرَ مَا يَجْرِي فِي خَاتِمِي هَذَا حَتَّى هَلَكُوا
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 15952Аль-Харис ибн Хассан аль-Бакриقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، وَبِلَالٌ قَائِمٌ بَيْنَ يَدَيْهِ مُتَقَلِّدٌ السَّيْفَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِذ
«Мы прибыли в Медину, и вот Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находится на минбаре, а Билял стоит перед ним, опоясанный мечом перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и видны черные знамена. Я спросил: „Что это за знамена?“ Мне ответили: „Амр бин аль-Ас вернулся из похода“».
- Хадис 15953Аль-Харис ибн Хассан аль-Бакриمَرَرْتُ بِعَجُوزٍ بِالرَّبَذَةِ مُنْقَطِعٍ بِهَا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَالَ : فَقَالَتْ : أَيْنَ تُرِيدُونَ ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : نُرِيدُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَتْ : فَاحْمِلُونِي مَعَكُمْ ؛ ف
«Куда вы направляетесь?» Я ответил: «Мы направляемся к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Она сказала: «Возьмите меня с собой, поистине, у меня есть к нему нужда». Он сказал: Я вошел в мечеть, и вот она переполнена людьми, и развевается черное знамя. Я спросил: «Что сегодня с людьми?» Они ответили: «Это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хочет отправить Амру бин аль-Аса в путь». Он сказал: Я сказал: «О Посланник Аллаха, если ты сочтешь нужным установить Дахнау преградой между нами и племенем бану тамим, то сделай это, ибо некогда она принадлежала нам». Он сказал: Старуха вскочил
- Хадис 15954эта передачаАль-Харис ибн Хассан аль-Бакриخَرَجْتُ أَشْكُو الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ ، فَإِذَا عَجُوزٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ مُنْقَطِعٌ بِهَا ، فَقَالَتْ لِي : يَا عَبْدَ اللهِ ، إِنّ
«О раб Аллаха, у меня есть нужда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не довезешь ли ты меня до него?» Он сказал: Я повез ее. Прибыв в Медину, я увидел, что мечеть переполнена людьми, развевается черное знамя, а Биляль с мечом на поясе находится перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я спросил: «В чем дело с людьми?» Мне ответили: «Он хочет отправить Амру бин аль-Аса в путь». Он сказал: Я
Аль-Муджам аль-Кабир5 передач
- Хадис 3324Аль-Харис ибн Хассан аль-Бакриمَرَرْتُ بِعَجُوزٍ بِالرَّبَذَةِ مُنْقَطِعٌ بِهَا فِي بَنِي تَمِيمٍ ، فَقَالَتْ : أَيْنَ تُرِيدُونَ ؟ قُلْنَا : نُرِيدُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَتْ : فَاحْمِلُونِي مَعَكُمْ ، فَإِنَّ لِي إِلَي
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, сообщил нам Аффан бин Муслим и Мухаммад бин Махлад аль-Хадрами, сообщил нам Саллям Абу аль-Мунзир аль-Кари, сообщил нам Асым бин Бахдаля, от Абу Ваиля, от аль-Хариса бин Хассана, который сказал: «Я проходил мимо старухи из бану тамим в местности ар-Рабаза, оставшейся без средств к передвижению. Она спросила: „Куда вы направляетесь?“ Мы ответили: „Мы направляемся к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Она сказала: „Возьмите меня с собой, поистине, у меня есть к нему дело“. Я вошел в мечеть, а она была переполнена людьми, и там развевалось черное знамя, а Биляль с мечом на поясе стоял перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я сел в мечети, а когда вошел Посланник Аллаха, он разрешил мне, и я вошел. Он спросил: „Было ли между вами и племенем тамим что-либо?“ Я ответил: „Да, о Посланник Аллаха, и победа была
- Хадис 3325Аль-Харис ибн Хассан аль-Бакриقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ وَبِلَالٌ مُتَقَلِّدٌ السَّيْفَ وَرَايَاتٌ سُودٌ مَرْكُوزَةٌ ، بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ
«Я приехал в Медину и увидел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, произносящим проповедь, в то время как Биляль был с мечом на поясе, а черные знамена были водружены. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Амра бин аль-Аса».
- Хадис 3326Аль-Харис ибн Хассан аль-Бакри4 цепиقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا عَلَى الْمِنْبَرِ وَبِلَالٌ قَائِمٌ بَيْنَ يَدَيْهِ مُتَقَلِّدًا سَيْفًا ، وَإِذَا رَايَاتٌ سُودٌ ، فَقُلْتُ : مَا هَذِهِ ؟ قَالُوا : ع
«Я приехал в Медину и увидел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, стоящим на минбаре, а Биляль стоял перед ним с мечом на поясе, и повсюду были черные знамена. Я спросил: „Что это?“ Мне ответили: „Амр бин аль-‘Ас вернулся из военного похода“».
- Хадис 3327Аль-Харис ибн Хассан аль-Бакриقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَبِلَالٌ قَائِمٌ بَيْنَ يَدَيْهِ مُتَقَلِّدٌ السَّيْفَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا
«Мы приехали в Медину, и вдруг Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находится на минбаре, а Биляль стоит перед ним с мечом на поясе перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вокруг черные знамена. Я спросил: „Что это за знамена?“ Мне ответили: „Амр бин аль-‘Ас вернулся из военного похода“».
- Хадис 3328Аль-Харис ибн Хассан аль-Бакри2 цепиقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَبِلَالٌ قَائِمٌ بَيْنَ يَدَيْهِ مُتَقَلِّدًا بِالسَّيْفِ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَ
«Мы приехали в Медину, и вдруг Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, на минбаре, а Биляль стоит перед ним с мечом на поясе перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и повсюду черные знамена. Я спросил: „Что это за знамена?“ И он ответил: „Амр бин аль-‘Ас вернулся из военного похода“».