مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 15664مرفوع

Хадис Абу Хашима ибн ‘Утбы, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ قَالَ :

دَخَلَ مُعَاوِيَةُ عَلَى خَالِهِ أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ يَعُودُهُ قَالَ : فَبَكَى قَالَ : فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ : مَا يُبْكِيكَ يَا خَالُ ؟ أَوَجَعًا يُشْئِزُكَ ؟ أَمْ حِرْصًا عَلَى الدُّنْيَا ؟ قَالَ : فَقَالَ : فَكُلًّا لَا ، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيْنَا فَقَالَ : يَا أَبَا هَاشِمٍ تُدْرِكَ أَمْوَالًا يُؤْتَاهَا أَقْوَامٌ ، وَإِنَّمَا يَكْفِيكَ مِنْ جَمْعِ الْمَالِ خَادِمٌ وَمَرْكَبٌ فِي سَبِيلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، وَإِنِّي أُرَانِي قَدْ جَمَعْتُ

Передал нам Абу Муавия, передал нам аль-Амаш, от Шакика, который сказал: Муавия вошел к своему дяде Абу Хашиму бин Утбе, навещая его во время болезни, и тот заплакал. Муавия спросил его: «О дядя, почему ты плачешь? От боли, которая изнуряет тебя, или из-за страсти к мирской жизни?» Тот ответил: «Ни то, ни другое. Однако Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал нам завет, сказав: „О Абу Хашим, поистине, ты застанешь богатства, которые будут дарованы людям, но тебе из накопленного имущества хватит лишь слуги и верхового животного на пути Аллаха Всеблагого и Всевышнего. А я вижу, что уже накопил“».

Граф иснадов
15 хадисов · 20 цепей
Все передачи · 15 →

Передатчики в иснаде

  • Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
  • аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
  • Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)