حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَمِّهِ مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ الْأَنْصَارِيِّ وَكَانَ أَحَدَ الْقُرَّاءِ الَّذِينَ قَرَؤُوا الْقُرْآنَ ، قَالَ :
Передал нам Исхак ибн 'Иса, сказавший: Передал нам Муджамми' ибн Якуб, сказавший: Я слышал, как мой отец передавал со слов своего дяди 'Абдуррахмана ибн Язида, от его дяди Муджамми'а ибн Джарии аль-Ансари, — а он был одним из чтецов, знавших Коран наизусть, — сказавшего: Мы присутствовали при Худайбии. Когда мы возвращались оттуда, люди стали торопить верблюдов. Люди спросили друг друга: «Что с людьми?» Им ответили: «Было ниспослано откровение Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И мы выехали вместе с людьми, погоняя животных, пока не нашли Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на его верховом животном у Кура' аль-Гамим, и люди собрались вокруг него. И он прочитал им: «Воистину, Мы даровали тебе явную победу». И один человек из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «О Посланник Аллаха, неужели это победа?» Он ответил: «Да, клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, поистине, это победа!» И Хайбар был разделен между участниками Худайбии, и к ним не был допущен никто, кроме тех, кто присутствовал при Худайбии. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разделил ее на восемнадцать частей. Войско насчитывало тысячу пятьсот человек, среди которых было триста всадников. Всаднику он выделил две доли, а пешему — одну долю.
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн ‘Иса ибн Наджихум. 224 г.х.Правдивый (садук)
- Муджамми‘ ибн Я‘куб аль-Кубаиум. 160 г.х.Правдивый (садук)
- Я‘куб ибн Муджамма‘ ибн Язид ибн Джария аль-АнсариПриемлемый (макбуль).
- Абдуррахман ибн Язид ибн Джария аль-Ансариум. 98 г.х.Упомянул его Ибн Хиббан в числе надёжных таби‘инов
- Муджамми‘ ибн Джария аль-АнсариСподвижник (сахаби)