Все передачи хадиса
4 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَوْقَدَ نَارًا فَجَعَلَ الْفَرَاشُ وَالْجَنَادِبُ يَقَعْنَ فِيهَا وَهُوَ يَذُبُّهُنَّ عَنْهَا ، وَأَنَا آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ عَنِ النَّارِ وَأَنْتُمْ تَفَلَّتُونَ مِنْ يَدِي
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 14887Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариمَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَوْقَدَ نَارًا فَجَعَلَ الْفَرَاشُ وَالْجَنَادِبُ يَقَعْنَ فِيهَا ، قَالَ : وَهُوَ يَذُبُّهُنَّ عَنْهَا ، قَالَ : وَأَنَا آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ عَنِ النَّارِ وَأَنْتُمْ تَفَلَّتُونَ مِن
«Притча обо мне и о вас подобна человеку, который разжег огонь, и в него стали падать мотыльки и саранча». Он сказал: «А он отгоняет их от него». Он сказал: «А я держу вас за пояса [предостерегая] от Огня, а вы ускользаете из моих рук».
- Хадис 15213эта передачаДжабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариمَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَوْقَدَ نَارًا فَجَعَلَ الْفَرَاشُ وَالْجَنَادِبُ يَقَعْنَ فِيهَا وَهُوَ يَذُبُّهُنَّ عَنْهَا ، وَأَنَا آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ عَنِ النَّارِ وَأَنْتُمْ تَفَلَّتُونَ مِنْ يَدِي
«Притча обо мне и о вас подобна человеку, который разжег огонь, и мотыльки да кузнечики стали падать в него, а он отгоняет их от него. Я же держу вас за пояса, оттаскивая от Огня, а вы выскальзываете из моих рук».