Все передачи хадиса
أَنَّ سَعْدًا سَمِعَ ابْنًا لَهُ يَدْعُو وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَنَعِيمَهَا وَإِسْتَبْرَقَهَا ، وَنَحْوًا مِنْ هَذَا ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَسَلَاسِلِهَا ، وَأَغْلَالِهَا ، فَقَالَ : لَقَدْ سَأَلْتَ اللهَ خَيْرًا كَثِيرًا ، وَتَعَوَّذْتَ بِاللهِ مِنْ شَرٍّ كَثِيرٍ ، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّهُ سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ ، وَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ ﴾، وَإِنَّ بِحَسْبِكَ أَنْ تَقُولَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ ، وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 1483эта передачаСа‘д ибн Абу Ваккасأَنَّ سَعْدًا سَمِعَ ابْنًا لَهُ يَدْعُو وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَنَعِيمَهَا وَإِسْتَبْرَقَهَا ، وَنَحْوًا مِنْ هَذَا ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَسَلَاسِلِهَا ، وَأَغْلَالِهَا ، فَق
«О Аллах, поистине, я прошу Тебя о Рае, его блаженстве, его шелковых одеждах» и тому подобном, «и прибегаю к Твоей защите от Огня, его цепей и оков». Тогда он сказал: «Поистине, ты попросил у Аллаха великое благо и прибегнул к защите Аллаха от великого зла! Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, появятся люди, которые будут проявлять излишество в мольбе“», — и он прочитал этот аят: «Взывайте к вашему Господу со смирением и втайне. Поистине, Он не любит преступающих границы». «И поистине, с тебя достаточно сказать: „О Аллах, поистине, я прошу Тебя о Рае и о том, что приближает к нему из слов или дел
- Хадис 1584Са‘д ибн Абу Ваккас2 цепиأَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي ، فَكَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ نَعِيمِهَا وَبَهْجَتِهَا ، وَمِنْ كَذَا ، وَمِنْ كَذَا ، وَمِنْ كَذَا ، وَمِنْ كَذَا ، وَأَعُوذُ بِكَ م
«О Аллах, поистине, я прошу у Тебя Рая, и прошу у Тебя его блаженства и красоты, и того-то, и того-то, и того-то, и того-то, и прибегаю к Твоей защите от Огня, его цепей и оков, и от того-то, и от того-то». [Передатчик] сказал: Са‘д промолчал в ответ на это. Когда же тот завершил молитву, Са‘д сказал ему: «Ты попросил о великом зле и попросил о великом блаженстве» — или сказал: «долгом» (Шу‘ба усомнился). — «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа