مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 14704مرفوع

Муснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قِرَاءَةً ، حَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ عَقِيلِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ ذَاتِ الرِّقَاعِ ، فَأُصِيبَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَافِلًا ، وَجَاءَ زَوْجُهَا وَكَانَ غَائِبًا فَحَلَفَ أَنْ لَا يَنْتَهِيَ حَتَّى يُهَرِيقَ دَمًا فِي أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ يَتْبَعُ أَثَرَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلًا فَقَالَ : مَنْ رَجُلٌ يَكْلَؤُنَا لَيْلَتَنَا هَذِهِ ؟ فَانْتَدَبَ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَرَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَا : نَحْنُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَكُونُوا بِفَمِ الشِّعْبِ ، قَالَ : وَكَانُوا نَزَلُوا إِلَى شِعْبٍ مِنَ الْوَادِي . فَلَمَّا خَرَجَ الرَّجُلَانِ إِلَى فَمِ الشِّعْبِ قَالَ الْأَنْصَارِيُّ لِلْمُهَاجِرِيِّ : أَيُّ اللَّيْلِ أَحَبُّ إِلَيْكَ أَنْ أَكْفِيَكَهُ ، أَوَّلَهُ أَوْ آخِرَهُ؟ قَالَ : اكْفِنِي أَوَّلَهُ . فَاضْطَجَعَ الْمُهَاجِرِيُّ فَنَامَ وَقَامَ الْأَنْصَارِيُّ يُصَلِّي ، وَأَتَى الرَّجُلُ ، فَلَمَّا رَأَى شَخْصَ الرَّجُلِ عَرَفَ أَنَّهُ رَبِيئَةُ الْقَوْمِ فَرَمَاهُ بِسَهْمٍ فَوَضَعَهُ فِيهِ ، فَنَزَعَهُ فَوَضَعَهُ وَثَبَتَ قَائِمًا ، ثُمَّ رَمَاهُ بِسَهْمٍ آخَرَ فَوَضَعَهُ فِيهِ فَنَزَعَهُ فَوَضَعَهُ وَثَبَتَ قَائِمًا ، ثُمَّ عَادَ لَهُ بِثَالِثٍ فَوَضَعَهُ فِيهِ فَنَزَعَهُ فَوَضَعَهُ ، ثُمَّ رَكَعَ وَسَجَدَ ، ثُمَّ أَهَبَّ صَاحِبَهُ فَقَالَ : اجْلِسْ فَقَدْ أُتِيتَ فَوَثَبَ ، فَلَمَّا رَآهُمَا الرَّجُلُ عَرَفَ أَنْ قَدْ نَذِرُوا بِهِ فَهَرَبَ ، فَلَمَّا رَأَى الْمُهَاجِرِيُّ مَا بِالْأَنْصَارِيِّ مِنَ الدِّمَاءِ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ أَلَا أَهْبَبْتَنِي ، قَالَ : كُنْتُ فِي سُورَةٍ أَقْرَؤُهَا فَلَمْ أُحِبَّ أَنْ أَقْطَعَهَا حَتَّى أُنْفِذَهَا ، فَلَمَّا تَابَعَ الرَّمْيَ رَكَعْتُ فَأُرِيتُكَ ، وَايْمُ اللهِ لَوْلَا أَنْ أُضَيِّعَ ثَغْرًا أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِفْظِهِ ، لَقَطَعَ نَفْسِي قَبْلَ أَنْ أَقْطَعَهَا أَوْ أُنْفِذَهَا .

Передал нам Ибрахим бин Исхак, передал нам Ибн аль-Мубарак со слов Мухаммада бин Исхака (путем чтения), передал мне Садака бин Ясар, от Акиля бин Джабира, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: «Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Зат ар-Рика‘, и была поражена женщина из числа многобожников. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался обратно, пришел ее муж, которого не было (в тот момент), и поклялся, что не успокоится, пока не прольет кровь сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. Он выступил, следуя по следам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился на привал и сказал: „Кто из людей посторожит нас в эту нашу ночь?“ Вызвались один мужчина из числа мухаджиров и один из числа ансаров и сказали: „Мы, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Тогда будьте у устья горного прохода“. Они спустились к проходу в долине. Когда оба мужчины вышли к устью прохода, ансар спросил мухаджира: „Какая часть ночи тебе больше нравится, чтобы я избавил тебя от дежурства: первая или последняя?“ Тот ответил: „Избавь меня от первой“. Мухаджир прилег и заснул, а ансар встал и начал молиться. (Тем временем) подошел тот мужчина (многобожник), и когда он увидел силуэт человека, то понял, что это дозорный людей, и пустил в него стрелу, которая вонзилась в него. Тот вытащил ее, вонзил (рядом) и остался стоять. Затем он пустил в него вторую стрелу, которая вонзилась в него, и тот вытащил ее, вонзил и остался стоять. Затем он вернулся к нему с третьей (стрелой), которая вонзилась в него, и тот вытащил ее, вонзил (рядом), а затем совершил поясной и земной поклоны. После этого он разбудил своего товарища и сказал: „Сиди, ибо к нам пришли!“ Тот вскочил, а когда тот человек увидел их, то понял, что они заметили его, и убежал. Когда мухаджир увидел кровь на теле ансара, он сказал: „Субхана-Ллах! Почему ты не разбудил меня?“ Тот ответил: „Я читал суру и не пожелал прерывать ее, пока не завершу ее. А когда он продолжал бросать стрелы, я совершил поясной поклон и указал тебе на него. Клянусь Аллахом, если бы не опасение исповетить рубеж, охранять который велел мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, моя душа рассталась бы с телом раньше, чем я прервал бы ее (чтение) или завершил“».

Граф иснадов
11 хадисов · 12 цепей
Все передачи · 11 →

Передатчики в иснаде