مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 14594مرفوع

Муснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي : ابْنَ الْغَسِيلِ - حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ أَبُو سَعْدٍ ،

أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَحَوْلَهُ ثِيَابٌ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ ، قَالَ : قُلْتُ : غَفَرَ اللهُ لَكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، تُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، وَهَذِهِ ثِيَابُكَ إِلَى جَنْبِكَ ؟! قَالَ : أَرَدْتُ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيَّ الْأَحْمَقُ مِثْلُكَ ، فَيَرَانِي أُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، أَوَكَانَ لِكُلِّ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبَانِ ؟ قَالَ : ثُمَّ أَنْشَأَ جَابِرٌ يُحَدِّثُنَا ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا مَا اتَّسَعَ الثَّوْبُ فَتَعَاطَفْ بِهِ عَلَى مَنْكِبَيْكَ ، ثُمَّ صَلِّ ، وَإِذَا ضَاقَ عَنْ ذَاكَ فَشُدَّ بِهِ حَقْوَيْكَ ، ثُمَّ صَلِّ مِنْ غَيْرِ رَدٍّ لَهُ .

Передал нам Юнус, передал нам ‘Абдуррахман (то есть ибн аль-Гасиль), сообщил мне Шурахбиль Абу Са‘д о том, что он вошел к Джабиру бн Абдуллаху, когда тот молился в одной одежде, а вокруг него лежали другие одежды. Когда он завершил молитву, [Шурахбиль] сказал: «Я сказал: "Да простит тебя Аллах, о Абу ‘Абдуллах, ты молишься в одной одежде, в то время как твои одежды находятся рядом с тобой?!" Тот ответил: "Я хотел, чтобы ко мне зашел такой глупец, как ты, и увидел бы меня молящимся в одной одежде. Разве у каждого из сподвижников Посланника Аллаха да благословит его Аллах и приветствует было по две одежды?"» Затем Джабир стал рассказывать нам и сказал: «Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал: "Если одежда широка, то перебрось ее концы через свои плечи, а затем молись; а если она тесна для этого, то подпояшься ею на бедрах, а затем молись, не завертывая ее заново"».

Граф иснадов
83 хадисов · 107 цепей ·
Все передачи · 83 →

Передатчики в иснаде