مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 14515مرفوع

Муснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو أَبُو عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا - يَعْنِي : ابْنَ إِسْحَاقَ - ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :

أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ بِبَابِهِ جُلُوسٌ ، فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عُمَرُ فَاسْتَأْذَنَ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ ، ثُمَّ أُذِنَ لِأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ فَدَخَلَا ، وَالنَّبِيُّ جَالِسٌ ، وَحَوْلَهُ نِسَاؤُهُ ، وَهُوَ سَاكِتٌ ، فَقَالَ عُمَرُ : لَأُكَلِّمَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّهُ يَضْحَكُ ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ رَأَيْتَ بِنْتَ زَيْدٍ امْرَأَةَ عُمَرَ ، سَأَلَتْنِي النَّفَقَةَ آنِفًا ، فَوَجَأْتُ عُنُقَهَا ، فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَا نَاجِذُهُ ، قَالَ : هُنَّ حَوْلِي كَمَا تَرَى يَسْأَلْنَنِي النَّفَقَةَ . فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ إِلَى عَائِشَةَ لِيَضْرِبَهَا ، وَقَامَ عُمَرُ إِلَى حَفْصَةَ كِلَاهُمَا يَقُولَانِ : تَسْأَلَانِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَيْسَ عِنْدَهُ ، فَنَهَاهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْنَ نِسَاؤُهُ : وَاللهِ لَا نَسْأَلُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ هَذَا الْمَجْلِسِ مَا لَيْسَ عِنْدَهُ ، قَالَ : وَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْخِيَارَ ، فَبَدَأَ بِعَائِشَةَ فَقَالَ : إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا مَا أُحِبُّ أَنْ تَعْجَلِي فِيهِ حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ . قَالَتْ : مَا هُوَ ؟ قَالَ : فَتَلَا عَلَيْهَا : ﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ ﴾الْآيَةَ . قَالَتْ عَائِشَةُ : أَفِيكَ أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ ؟! بَلْ أَخْتَارُ اللهَ وَرَسُولَهُ ، وَأَسْأَلُكَ أَنْ لَا تَذْكُرَ لِامْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِكَ مَا اخْتَرْتُ . فَقَالَ : إِنَّ اللهَ لَمْ يَبْعَثْنِي مُعَنِّفًا ، وَلَكِنْ بَعَثَنِي مُعَلِّمًا مُيَسِّرًا ، لَا تَسْأَلُنِي امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ عَمَّا اخْتَرْتِ إِلَّا أَخْبَرْتُهَا

Передал нам Абд аль-Малик бин Амр Абу Амир, сказавший: передал нам Закария, то есть ибн Исхак, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Абу Бакр подошел и попросил разрешения войти к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как люди сидели у его дверей, но ему не разрешили. Затем подошел Умар, попросил разрешения, и ему тоже не разрешили. Затем было позволено войти Абу Бакру и Умару, и они вошли. Пророк сидел, вокруг него находились его жены, и он хранил молчание. Умар сказал: «Я обязательно скажу Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, что-нибудь, чтобы он, возможно, улыбнулся». Умар сказал: «О Посланник Аллаха! Если бы ты видел дочь Зейда, жену Умара, которая только что просила у меня денег на содержание, я свернул ей шею!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, улыбнулся так, что обнажились его коренные зубы, и сказал: «Они вокруг меня, как ты видишь, и просят у меня содержания». Тогда Абу Бакр подошел к Аише, чтобы ударить ее, а Умар подошел к Хафсе, и оба они говорили: «Вы просите у Посланника Аллаха то, чего у него нет!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил им это. И жены сказали: «Клянемся Аллахом, мы больше не будем просить у Посланника Аллаха после этого собрания того, чего у него нет». Он сказал: И Всемогущий и Великий Аллах ниспослал аят о предоставлении выбора, начав с Аиши, и сказал: «Я упомяну тебе одно дело и не хочу, чтобы ты спешила с ним, пока не посоветуешься со своими родителями». Она спросила: «Что это?» Он прочитал ей аят: «О Пророк! Скажи твоим（женам»... и до конца аята. Аиша сказала: «Неужели относительно тебя я стану советоваться со своими родителями?! Нет, я выбираю Аллаха и Его Посланника и прошу тебя не говорить ни одной из твоих жен о том, что я выбрала». Он ответил: «Поистине, Аллах не посылал меня причиняющим трудности, но послал меня учителем, облегчающим. И никакая женщина из них не спросит меня о том, что ты выбрала, чтобы я не рассказал ей об этом».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Абу аз-Зубайр аль-Маккимудаллис в иснаде без ясного слышания: Абу аз-Зубайр аль-Макки «عن»разрывов по годам нетещё 7 путей в графе
Граф иснадов
7 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде