Все передачи хадиса
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَجْنِي الْكَبَاثَ ، فَقَالَ : عَلَيْكُمْ بِالْأَسْوَدِ مِنْهُ ؛ فَإِنَّهُ أَطْيَبُهُ . قَالَ : قُلْنَا : وَكُنْتَ تَرْعَى الْغَنَمَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَهَلْ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا قَدْ رَعَاهَا .
Открыть граф →Сахих аль-Бухари2 передачи
- Хадис 3406Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَجْنِي الْكَبَاثَ وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : عَلَيْكُمْ بِالْأَسْوَدِ مِنْهُ فَإِنَّهُ أَطْيَبُهُ قَالُوا : أَكُنْتَ تَرْعَى ا
«Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собирая плоды дерева араки (кабас). И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Берите чёрные из них, ибо они самые лучшие“. [Люди] спросили: „Разве ты пас овец?“ Он ответил: „Разве был хоть один пророк, который не пас их?“»
- Хадис 5453Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ نَجْنِي الْكَبَاثَ ، فَقَالَ: عَلَيْكُمْ بِالْأَسْوَدِ مِنْهُ فَإِنَّهُ أَيْطَبُ . فَقَالَ: أَكُنْتَ تَرْعَى الْغَنَمَ؟ قَالَ: نَعَمْ ، وَهَل
«Берите черные из них, ибо они самые вкусные». Его спросили: «Ты пас овец?» Он ответил: «Да, и не было ни одного пророка, который бы не пас их».
Сахих Муслим1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 5148Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَجْتَنِي الْكَبَاثَ ، فَقَالَ : عَلَيْكُمْ بِالْأَسْوَدِ ، فَإِنَّهُ أَطْيَبُ ، فَقُلْنَا ، وَكُنْتَ تَرْعَى الْغَنَمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَهَلْ مِنْ نَبِيٍّ إِل
«Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и собирали плоды кадаш (дерева арак). Он сказал: „Берите черные [из них], ибо они самые вкусные“. Мы спросили: „А ты что, пас овец?“ Он ответил: „Да, и не было ни одного пророка, который бы не пас их“».
- Хадис 5149Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَجْتَنِي الْكَبَاثَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَيْكُمْ بِالْأَسْوَدِ مِنْهُ ؛ فَإِنَّهُ أَطْيَبُ ، وَإِنِّي كُنْتُ آكُلُهُ ز
«Мы были вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и собирали плоды кадаш. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Берите черные из них, ибо они самые вкусные, и поистине, я ел их во времена, когда пас [скот]“. Они спросили: „О Посланник Аллаха, неужели ты пас [скот]?“ Он ответил: „Разве был послан хоть один пророк, который не был пастухом?“».