Все передачи хадиса
مِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ ثَلَاثَةٌ ، وَمِنْ شِقْوَةِ ابْنِ آدَمَ ثَلَاثَةٌ : مِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ : الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ ، وَالْمَسْكَنُ الصَّالِحُ ، وَالْمَرْكَبُ الصَّالِحُ ، وَمِنْ شِقْوَةِ ابْنِ آدَمَ : الْمَرْأَةُ السُّوءُ ، وَالْمَسْكَنُ السُّوءُ ، وَالْمَرْكَبُ السُّوءُ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 1197Са‘д ибн Абу Ваккасثَلَاثٌ مِنَ السَّعَادَةِ : الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ ، وَالْمَنْزِلُ الْوَاسِعُ ، وَالْمَرْكَبُ الْهَنِيُّ " .
«Три вещи относятся к счастью: праведная жена, просторное жилище и удобное средство передвижения».
- Хадис 1204Са‘д ибн Абу Ваккасمِنَ السَّعَادَةِ : الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ ، وَالْمَنْزِلُ الْوَاسِعُ ، وَالْمَرْكَبُ الْهَنِيُّ
«Из числа счастья: праведная жена, просторное жилище и удобное средство передвижения».
Муснад ат-Таялиси1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 2655Са‘д ибн Абу Ваккасسَعَادَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثَةٌ ، وَشَقَاوَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثَةٌ ، فَمِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ : الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ ، وَالْمَسْكَنُ الصَّالِحُ ، وَالْمَرْكَبُ الصَّالِحُ ، وَمِنْ شَقَاوَةِ ابْنِ آدَمَ : الْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Счастье сына Адама заключается в трех вещах, и несчастье сына Адама заключается в трех вещах. К счастью сына Адама относятся: праведная жена, благое жилище и благое верховое животное. К несчастью сына Адама относятся: тесное жилище, дурная жена и дурное верховое животное”».
- Хадис 2699Са‘д ибн Абу Ваккасثَلَاثٌ مِنَ السَّعَادَةِ ، وَثَلَاثٌ مِنَ الشَّقَاوَةِ ، فَمِنَ السَّعَادَةِ : الْمَرْأَةُ تَرَاهَا تُعْجِبُكَ ، وَتَغِيبُ فَتَأْمَنُهَا عَلَى نَفْسِهَا ، وَمَالِكَ ، وَالدَّابَّةُ تَكُونُ وَطِيَّةً فَتُلْحِقُكَ بِأَصْح
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ахмад ибн Бутта аль-Асбахани, которому передал Абдуллах ибн Мухаммад ибн Закария аль-Асбахани, которому передал Мухаммад ибн Букайр аль-Хадрами, которому передал Халид ибн Абдуллах, которому передал Абу Исхак аш-Шайбани со слов Абу Бакра ибн Хафса, со слов Мухаммада ибн Сада, со слов его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Три вещи приносят счастье и три вещи приносят несчастье. К счастью относятся: жена, на которую ты смотришь и она радует тебя, а когда ты уходишь, ты спокоен за неё и за своё имущество; верховое животное, которое послушно и доставляет тебя к твоим товарищам; и просторный дом со множеством удобств. К несчастью относятся: жена, на которую ты смотришь и она огорчает тебя, которая распускает свой язык против тебя, и если ты уходишь от неё, то не чувствуешь себя спокойным за неё и за своё имущест