حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Сулайман бин Дауд, передал нам Исма‘ил, то есть сын Джа‘фара, который сказал: сообщил мне Хумайд от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, утренний выход (гַдвa) на пути Аллаха или вечерний лучше этого мира и всего, что в нем есть. И промежуток с лук для стрельбы у любого из вас или место для стопы в Раю лучше этого мира и всего, что в нем есть. И если бы женщина из числа обитательниц Рая заглянула на землю, то озарила бы все, что между ними, и наполнила бы все между ними благоуханием, а ее головной платок лучше этого мира и всего, что в нем есть».
Передатчики в иснаде
- Сулайман ибн Дауд аль-Аткыум. 235 г.х.Надёжный (сика), никто не критиковал его с доводами
- Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)