حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
Передал нам Аффан, передал нам Абу аль-Ахвас, передал нам Яхья бин аль-Харис ат-Тайми, от Амра бин Амира, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил три вещи: посещение могил, употребление в пищу мяса жертвенных животных по прошествии трех дней и приготовление этого набиза (напитка) в сосудах». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал после этого: «Поистине, я запрещал вам три вещи: я запрещал вам посещение могил, но затем мне стало очевидно, что они смягчают сердца и заставляют слезиться глаза — так посещайте же их и не говорите скверных слов. И я запрещал вам употребление в пищу мяса жертвенных животных по прошествии трех дней, но затем мне стало очевидно, что люди нуждаются в его заготовке впрок, угощают гостей и откладывают для отсутствующих — так ешьте же и оставляйте сколько пожелаете. И я запрещал вам эти сосуды — так пейте же из того, что вам угодно, однако тот, кто пожелает [употреблять опьяняющее], завязывает свой мех грехом».
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Салям ибн Сулейм аль-Ханафиум. 179 г.х.Надёжный (сика), аккуратный в передачах (муткын), знаток хадисов (сахиб хадис)
- Яхья ибн Абдуллах ибн аль-Харис аль-Джабирум. 140 г.х.Мягкий в хадисах (лейн аль-хадис)
- Амр ибн Амир аль-АнсариНадёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)