حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ أَبِي ذَرَّةَ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Анас ибн Ияд, передал мне Юсуф ибн Аби Зарра аль-Ансари от Джафара ибн Амра ибн Умайи ад-Дымри от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого долгожителя, который дожил бы в исламе до сорока лет, чтобы Аллах не отвел от него три вида бедствий: безумие, проказу и витилиго (белую проказу). Когда же он достигает пятидесяти лет, Аллах облегчает ему расчет. Когда он достигает шестидесяти, Аллах дарует ему устремленность к Нему в том, что Он любит. Когда он достигает семидесяти лет, Аллах возлюбит его, и возлюбят его обитатели небес. Когда он достигает восьмидесяти, Аллах принимает его благие деяния и прощает его прегрешения. А когда он достигает девяноста, Аллах прощает ему все его прошлые и будущие грехи, и его называют пленником Аллаха на Его земле, и он получает право заступничества за членов своей семьи».
Передатчики в иснаде
- Анас ибн ‘Айяд аль-Лейсиум. 200 г.х.Надёжный (сика)
- Юсуф ибн Абу Зарра аль-Ансари
- Джа‘фар ибн ‘Амр ибн Умайя ад-Думриум. 96 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)