مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 11816 · Муснад Ахмад

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي قَدْ أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا ، وَرَأَيْتُ أَنَّ فِي ذِرَاعِي سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَكَرِهْتُهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا ، فَأَوَّلْتُهُمَا هَذَيْنِ الْكَذَّابَيْنِ صَاحِبَ الْيَمَنِ وَصَاحِبَ الْيَمَامَةِ

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 11816эта передачаАбу Са‘ид аль-Худри2 цепи
أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي قَدْ أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا ، وَرَأَيْتُ أَنَّ فِي ذِرَاعِي سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَكَرِهْتُهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا ، فَأَوَّلْتُهُمَا هَذَيْنِ الْكَذَّابَيْنِ صَا
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращаясь с проповедью к людям со своего минбара, говорил: „О люди, поистине, мне была показана Ночь предопределения (Ляйлятуль-кадр), а затем я был заставлен забыть ее. И я увидел, что на моих руках (предплечьях) два золотых браслета, и они мне не понравились. Я подул на них, и они улетели. И я истолковал их как этих двух лжецов: хозяина Йемена и хозяина Ямамы“».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 1062Абу Са‘ид аль-Худри
رَكِبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمِنْبَرَ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي قَدْ كُنْتُ أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، وَقَدِ انْتُزِعَتْ مِنِّي ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ خَيْرًا ، و
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) взошел на минбар и сказал: "О люди, мне была показана Ночь предопределения, но затем она была у меня забрана, и, возможно, это к лучшему. И я увидел во сне, будто на моих руках два золотых браслета, и они мне не понравились. Я дунул на них, и они улетели. Я истолковал их как двух лжецов: правителя Йемена, которого зовут аль-Асвад ибн Ка‘б аль-‘Анси, и правителя Ямамы"». Аль-Асвад действительно заявлял о себе во времена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует).