مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 11664مرفوع

Муснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ

رَجُلًا مِمَّنْ خَلَا مِنَ النَّاسِ رَغَسَهُ اللهُ مَالًا وَوَلَدًا ، فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ دَعَا بَنِيهِ ، فَقَالَ : أَيُّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ ؟ قَالُوا : خَيْرَ أَبٍ ، قَالَ : فَإِنَّهُ وَاللهِ مَا ابْتَأَرَ عِنْدَ اللهِ خَيْرًا قَطُّ ، فَإِذَا مَاتَ فَأَحْرِقُوهُ حَتَّى إِذَا كَانَ فَحْمًا فَاسْحَقُوهُ ، ثُمَّ اذْرُوهُ فِي يَوْمٍ ، يَعْنِي رِيحٍ عَاصِفٍ ، قَالَ : وَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَخَذَ مَوَاثِيقَهُمْ عَلَى ذَلِكَ وَرَبِّي ، فَفَعَلُوا وَرَبِّي ، لَمَّا مَاتَ أَحْرَقُوهُ حَتَّى إِذَا كَانَ فَحْمًا سَحَقُوهُ ، ثُمَّ أَذْرَوْهُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ ، قَالَ رَبُّهُ : كُنْ ، فَإِذَا هُوَ رَجُلٌ قَائِمٌ ، قَالَ لَهُ رَبُّهُ : مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ ؟ قَالَ : رَبِّ خِفْتُ عَذَابَكَ ، قَالَ : فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا تَلَافَاهُ غَيْرُهَا أَنْ غَفَرَ اللهُ لَهُ ، قَالَ الْحَسَنُ مَرَّةً : مَا تَلَاقَاهُ غَيْرُهَا أَنْ غَفَرَ اللهُ لَهُ ، قَالَ قَتَادَةُ : رَجُلٌ خَافَ عَذَابَ اللهِ ، فَأَنْجَاهُ اللهُ مِنْ مَخَافَتِهِ

Передал нам Хасан бн Муса, передал нам Шейбан от Катады, от ‘Укбы бн ‘Абд аль-Гафира, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, один человек из числа живших до вас был одарен Аллахом богатством и детьми. Когда же к нему приблизилась смерть, он призвал своих сыновей и спросил: “Каким отцом я был для вас?” Они ответили: “Лучшим отцом”. Он сказал: “Поистине, клянусь Аллахом, я не приготовил пред Аллахом никакого блага вообще! Когда я умру, сожгите меня, а когда я стану углями, истолките меня в порошок, а затем развейте меня в день...” то есть в бурный ветреный день». [Передатчик] сказал: «И Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Он взял с них клятву ради этого, клянусь моим Господом! И они сделали это, клянусь моим Господом! Когда он умер, они сожгли его, а когда он стал углями, истолкили его, а затем развеяли в бурный день”. Его Господь сказал: “Будь!” — и вот он — стоящий человек. Господь спросил его: “Что побудило тебя сделать то, что ты сделал?” Тот ответил: “Господи, я убоялся Твоего наказания!” [Пророк] сказал: “Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, ничто иное не спасло его от этого, как то, что Аллах простил его”». Аль-Хасан однажды сказал: «Ничто иное не свело его с этим, как то, что Аллах простил его». Катада сказал: «Дополнительный текст: человек убоялся наказания Аллаха, и Аллах спас его благодаря его страху».

Граф иснадов
17 хадисов · 20 цепей
Все передачи · 17 →

Передатчики в иснаде