Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 11216مرفوع
Муснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي الْعَيَّاشِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Яхья ибн Абу Букайр, передал нам Зухайр ибн Мухаммад от Сухайля ибн Абу Салиха, от ан-Ну‘мана ибн Аль-‘Айяша, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, самым низким по своему положению обитателем Рая будет человек, лицо которого Аллах отвернет от Огня в сторону Рая и перед которым предстанет тенистое дерево, и он скажет: „Господи, приблизь меня к этому дереву, чтобы я оказался в его тени“. Аллах спросит: „А не попросишь ли ты Меня о чем-нибудь еще, если Я сделаю это для тебя?“ Тот ответит: „Нет, клянусь Твоим могуществом!“. И Аллах приблизит его к нему. Затем перед ним предстанет другое дерево — тенистое и с плодами, и он скажет: „Господи, приблизь меня к этому дереву, чтобы я оказался в его тени и вкушал его плоды“. Аллах спросит его: „А не попросишь ли ты Меня о чем-нибудь еще, если Я дарую тебе это?“ Тот ответит: „Нет, клянусь Твоим могуществом!“. И Аллах приблизит его к нему. Затем перед ним предстанет еще одно дерево — тенистое, с плодами и водой, и он скажет: „Господи, приблизь меня к этому дереву, чтобы я был в его тени, вкушал его плоды и пил его воду“. Аллах спросит его: „А не попросишь ли ты Меня о чем-нибудь еще, если Я сделаю это?“ Тот ответит: „Нет, клянусь Твоим могуществом, я не попрошу Тебя ни о чем другом!“. И Аллах приблизит его к нему. И тогда перед ним откроется дверь Рая, и он скажет: „Господи, приблизь меня к двери Рая, чтобы я оказался под сенью рая и смотрел на его обитателей“. Аллах приблизит его к ней, и он увидит обитателей Рая и то, что там находится, и скажет: „Господи, введи меня в Рай!“ Пророк сказал: „И Аллах введет его в Рай“. Пророк сказал: „И когда он войдет в Рай, он скажет: «Это всё мне?»“ Пророк сказал: „И Аллах Всемогущий и Великий скажет ему: «Загадывай желания!» И он станет загадывать желания, и Аллах будет напоминать ему: «Попроси о том-то и о том-то». А когда его желания иссякнут, Аллах Всемогущий и Великий скажет: «Это все принадлежит тебе, и еще десять раз столько же»“. Пророк сказал: „Затем он войдет в Рай, и к нему войдут две его жены из числа чернооких гурий, и скажут ему: «Хвала Аллаху, Который оживил тебя для нас и нас для тебя!» Пророк сказал: „И он ответит: «Никому не было даровано ничего подобного тому, что даровано мне»“. Пророк сказал: „И поистине, самый легкий по своему наказанию обитатель Огня — это тот, кому наденут на ноги две обуви из огня, от жара которых будет кипеть его мозг“»
Передатчики в иснаде
- Йахья ибн Абу Букайрум. 209 г.х.Надёжный (сика).
- Зухайр ибн Мухаммад ат-Тамимиум. 162 г.х.Надёжный (сика), однако передача от него жителей Шам непоследовательна, поэтому он был ослаблен из-за этого
- Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141 г.х.Правдивый (садук), его память ухудшилась в конце жизни
- Ан-Ну‘ман ибн Абу Айяш аз-Зуракиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец