مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 10994مرفوع

Муснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ؛ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يُكَفِّرُ اللهُ بِهِ الْخَطَايَا ، وَيَزِيدُ بِهِ فِي الْحَسَنَاتِ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ ، وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى هَذِهِ الْمَسَاجِدِ ، وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ ، مَا مِنْكُمْ مِنْ رَجُلٍ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ مُتَطَهِّرًا فَيُصَلِّي مَعَ الْمُسْلِمِينَ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ يَجْلِسُ فِي الْمَجْلِسِ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ الْأُخْرَى ، إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ . فَإِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاعْدِلُوا صُفُوفَكُمْ ، وَأَقِيمُوهَا ، وَسُدُّوا الْفُرَجَ ؛ فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي ، فَإِذَا قَالَ إِمَامُكُمُ : اللهُ أَكْبَرُ فَقُولُوا : اللهُ أَكْبَرُ . وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا . وَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ . وَإِنَّ خَيْرَ الصُّفُوفِ صُفُوفِ الرِّجَالِ الْمُقَدَّمُ ، وَشَرَّهَا الْمُؤَخَّرُ ، وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ الْمُؤَخَّرُ وَشَرَّهَا الْمُقَدَّمُ . يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ، إِذَا سَجَدَ الرِّجَالُ فَاغْضُضْنَ أَبْصَارَكُنَّ ؛ لَا تَرَيْنَ عَوْرَاتِ الرِّجَالِ مِنْ ضِيقِ الْأُزُرِ

Передал нам Абу Амир Абд аль-Малик бин Амр, передал нам Зухайр, то есть ибн Мухаммад, от Абдаллаха бин Мухаммада бин Акиля, от Саида бин аль-Мусайяба, от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не указать ли мне вам на то, посредством чего Аллах стирает грехи и возвышает степени?» Они сказали: «Конечно, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Это тщательное совершение омовения в неблагоприятных условиях, множество шагов к мечетям и ожидание молитвы за молитвой. Если кто-нибудь из вас выйдет из своего дома в состоянии чистоты, совершит молитву с мусульманами, а затем посидит в кругу, ожидая следующую молитву, то ангелы говорят: "О Аллах, прости его! О Аллах, помилуй его!" Когда же вы встаете на молитву, то выравнивайте свои ряды, смыкайте их и заполняйте промежутки, ибо поистине, я вижу вас из-за своей спины. И если ваш имам говорит: "Аллаху акбар", то и вы говорите: "Аллаху акбар". Когда он совершает поясной поклон, совершайте и вы поясной поклон. И когда он говорит: "Сами Аллаху лиман хамида" (Слышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу), говорите: "Аллахумма, Раббана, ляка-ль-хамд" (О Аллах, Господь наш, тебе хвала). Поистине, лучшие ряды мужчин — это первые ряды, а худшие — последние; а лучшие ряды женщин — это последние ряды, а худшие — первые. О женщины, когда мужчины совершают земной поклон, опускайте свои взоры, чтобы не видеть срамных мест мужчин из-за тесноты их изаров».

Граф иснадов
24 хадисов · 25 цепей ·
Все передачи · 24 →

Передатчики в иснаде