حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абдуллах бин Язид, передал нам аль-Мас’уди, от Алкамы бин Марсада, от Абу ар-Раби’, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Четыре вещи из дел джахилии люди никогда не оставят: оплакивание покойного, порочение происхождения, верование в дожди от звезд (когда человек говорит: „Нам выпал дождь по причине такого-то и такого-то созвездия“) и поверье о заражении (когда один верблюд заболевает чесоткой и заражает сотню, — но кто же заразил первого?)».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165 г.х.Правдивый (садук), у него произошло смешение (памяти) перед смертью. Правило относительно него: тот, кто слышал от него в Багдаде, — это было после смешения
- Алькама ибн Марсад аль-Хадрамиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абу ар-Раби‘ аль-МаданиПриемлемый (макбуль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников